Переклад тексту пісні Ромочка - Даша Суворова

Ромочка - Даша Суворова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ромочка, виконавця - Даша Суворова. Пісня з альбому Космонавт, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Ромочка

(оригінал)
Вступление.
Сумочка через плечо,
Серый шарф,
В клетку пальто,
В голове полный бред.
Он никого не слышит,
Старый парк вспомнился вдруг,
Она была в окружение подруг,
Во дворе пили вино,
Сидели лавочкой ниже.
Припев:
Ромочка, Ромочка
Ромочка, где твоя Анечка?
Уехал далеко, не виделись давно
Ромочка, ей дарят подарочки,
А ты не спросишь как дела.
Она сегодня не одна
Ромочка, Ромочка.
Пять утра, снова не спит,
Во дворе курит, молчит.
Mp3 держит в руках,
её опять вспоминает.
Теплый взгляд, запах духов
Платьице без каблуков,
Было всё как-будто вчера,
Куда же всё исчезает?!
Припев:
Ромочка, Ромочка
Ромочка, где твоя Анечка?
Уехал далеко, не виделись давно
Ромочка, ей дарят подарочки,
А ты не спросишь как дела.
Она сегодня не одна.
Ромочка, где твоя Анечка?
Уехал далеко, не виделись давно.
Ромочка, ей дарят подарочки,
А ты не спросишь как дела.
Она сегодня не одна.
Ромочка…
Ромочка…
(переклад)
Вступ.
Сумочка через плече,
Сірий шарф,
У клітину пальто,
У голові повне марення.
Він нікого не чує,
Старий парк згадався раптом,
Вона була в оточенні подруг,
У дворі пили вино,
Сиділи лавочкою нижче.
Приспів:
Ромочка, Ромочка
Ромочка, де твоя Анечка?
Поїхав далеко, не бачилися давно
Ромочка, їй дарують подарунки,
А ти не спитаєш як справи.
Вона сьогодні не одна
Ромочка, Ромочка.
П'ять ранку, знову не спит,
У дворі курить, мовчить.
Mp3 тримає в руках,
її знов згадує.
Теплий погляд, запах парфумів
Плаття без підборів,
Було все начебто вчора,
Куди вже все зникає?!
Приспів:
Ромочка, Ромочка
Ромочка, де твоя Анечка?
Поїхав далеко, не бачилися давно
Ромочка, їй дарують подарунки,
А ти не спитаєш як справи.
Вона сьогодні не одна.
Ромочка, де твоя Анечка?
Виїхав далеко, не бачилися давно.
Ромочка, їй дарують подарунки,
А ти не спитаєш як справи.
Вона сьогодні не одна.
Ромочка…
Ромочка…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Romochka


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кабриолеты 2017
Куантро 2015
Бантики 2018
Коматоз-любовь 2013
Просто любить 2011
Пеналы 2013
Останусь 2013
Чайки 2013
Под московским небом 2011
Черешни 2017
Криптаны 2018
Маме 2011
Аранжировки 2013
Поэты не спят по ночам 2011
На лондонских стёклах 2011
Киты 2013
Расшатаны нервы 2011
Додому 2018
К дому твоему 2011
Кино 2011

Тексти пісень виконавця: Даша Суворова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021