Переклад тексту пісні Кино - Даша Суворова

Кино (оригінал)

Вниз по любви вечность плывет
Капли воды жадно так пьет
Вниз по любви, но и на дно
Камера стоп!
Снято кино!
Припев:
Это кино — вечность любви
Нем режиссер и актеры не мы
Камера, свет, снято!
Мотор!
Видео-рай, видео-??
Это кино, кино, кино
Это кино, кино, кино
Это кино, это кино
Телеэкран, улицы вьюг
Смотришь на север, мечтаешь про юг
Всюду кино, всюду глаза
Чья-то любовь и чья-то слеза
Припев Х3

Кино (переклад)

Вниз по любові вічність пливе
Краплі води жадібно так п'є
Вниз по любові, але і на дно
Камера стоп!
Знято кіно!
Приспів:
Це кіно — вічність кохання
Ним режисер та актори не ми
Камера, світло, знято!
Мотор!
Відео-рай, відео-?
Це кіно, кіно, кіно
Це кіно, кіно, кіно
Це кіно, це кіно
Телеекран, вулиці завірюха
Дивишся на північ, мрієш про південь
Всюди кіно, всюди очі
Чиєсь кохання і чиєсь сльоза
Приспів Х3