Переклад тексту пісні Чайки - Даша Суворова

Чайки - Даша Суворова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чайки, виконавця - Даша Суворова. Пісня з альбому Насморк, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Чайки

(оригінал)
Остались теперь тебе наши крымские ночи.
В соленой холодной воде и с бутылкой скотча.
Не мы… Немыслимая моя оранжевая тоска
Уходит под воду в песках на глазах.
Припев:
Корабли идут, а в небе чайки.
Я тебе пишу все в той же майке.
Корабли идут, а в море чайки.
Где-то ходишь ты все в тех же Найках…
Молчат во дворах огни, окна многоэтажки.
Не в рифму пишу стихи про чужие ромашки.
Кури, приветы мои лови, в карманах с собой носи.
Мой близкий и странный псих, звони!
Припев:
Корабли идут, а в небе чайки.
Я тебе пишу все в той же майке.
Корабли идут, а в море чайки.
Где-то ходишь ты все в тех же Найках…
Все в тех же Найках!
Корабли… Я тебе пишу…
(Корабли… Я тебе пишу…)
Корабли… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Я тебе пишу… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Корабли… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Я тебе пишу… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Все в той же майке…
(переклад)
Залишились тепер тобі наші кримські ночі.
У солоній холодній воді і з пляшкою скотчу.
Не ми… Немислима моя помаранчева туга
Іде під воду в пісках на очах.
Приспів:
Кораблі йдуть, а в небі чайки.
Я тебе пишу все в тій же майці.
Кораблі йдуть, а в море чайки.
Десь ходиш ти все в тих же Найках...
Мовчать у дворах вогні, вікна багатоповерхівки.
Не в рифму пишу вірші про чужі ромашки.
Кури, привіти мої лови, в кишенях з собою носи.
Мій близький і дивний псих, дзвони!
Приспів:
Кораблі йдуть, а в небі чайки.
Я тебе пишу все в тій же майці.
Кораблі йдуть, а в море чайки.
Десь ходиш ти все в тих же Найках...
Все в тех же Найках!
Кораблі… Я тебе пишу…
(Кораблі… Я тебе пишу…)
Кораблі… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Я тебе пишу… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Кораблі… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Я тебе пишу… Ча-ча-чайки!
Ча-ча-ча-чайки!
Все в тій же майці…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Chaiki


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кабриолеты 2017
Куантро 2015
Бантики 2018
Коматоз-любовь 2013
Ромочка 2011
Просто любить 2011
Пеналы 2013
Останусь 2013
Под московским небом 2011
Черешни 2017
Криптаны 2018
Маме 2011
Аранжировки 2013
Поэты не спят по ночам 2011
На лондонских стёклах 2011
Киты 2013
Расшатаны нервы 2011
Додому 2018
К дому твоему 2011
Кино 2011

Тексти пісень виконавця: Даша Суворова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004