Переклад тексту пісні Метрономы - Даша Суворова

Метрономы (оригінал)

Танцы.
Какие трезвые танцы, лица.
Мне больше это не сниться.
Ты гладил мои волосы,
Мы не одеты под твоим пледом.
Лето.
На послезавтра билеты.
Мы разлетимся по свету
И моя песенка спета.
Ты слушаешь джаз,
А я его ненавижу.
Слышишь?
Припев:
Одни метрономы.
И музыка в коме.
Одни метрономы.
И музыка в коме, в коме.
Одни метрономы.
И музыка в коме.
Одни метрономы.
И музыка в коме, в коме.
Одни метрономы.
Деньги.
Остались все твои деньги.
Крошка, а где теперь твоя кошка?
Кто гладит по утрам ее?
Идет на работу в эту субботу.
Глазки.
Твои сплошные отмазки,
Определенные ласки,
Всю ночь рассказывал сказки.
Ты слушаешь джаз,
А я его ненавижу.
Слышишь?
Припев:
Одни метрономы.
И музыка в коме.
Одни метрономы.
И музыка в коме, в коме.
Одни метрономы.
И музыка в коме.
Одни метрономы.
И музыка в коме, в коме.
Одни метрономы.

(переклад)

Танці
Які тверезі танці, особи.
Мені більше це не снитися.
Ти гладив моє волосся,
Ми не одягнені під твоїм пледом.
Літо.
На післязавтра квитки.
Ми розлетимося по світлу
І моя пісенька заспівана.
Ти слухаєш джаз,
А я його ненавиджу.
Чуєш?
Приспів:
Одні метрономи.
І музика в комі.
Одні метрономи.
І музика в комі, в комі.
Одні метрономи.
І музика в комі.
Одні метрономи.
І музика в комі, в комі.
Одні метрономи.
Гроші.
Залишились усі твої гроші.
Крихітка, а де тепер твоя кішка?
Хто гладить вранці її?
Йде на роботу в цю суботу.
Очі.
Твої суцільні відмазки,
Певні ласки,
Всю ніч розповідав казки.
Ти слухаєш джаз,
А я його ненавиджу.
Чуєш?
Приспів:
Одні метрономи.
І музика в комі.
Одні метрономи.
І музика в комі, в комі.
Одні метрономи.
І музика в комі.
Одні метрономи.
І музика в комі, в комі.
Одні метрономи.