Переклад тексту пісні Summer Romance - Supertramp

Summer Romance (оригінал)

In the middle of our summer romance
He walked up to her and he asked her to dance
I could see the old lovelight in her eyes
See the lovelight in her eyes
It took a while to say
How’s your new love babe?
My heart was beating with a rage like thunder
And when I saw him I began to wonder
I could see the old lovelight in his eyes
See the lovelight in his eyes
It took a while to say
How’s your new love babe?
Well in the middle of our summer romance
He walked up to her and he said, please give me another chance
I could see the old lovelight in her eyes
See the lovelight in her eyes
It took a while to say
How’s your new love babe
Yes it did
Took a while to say
How’s your new love babe
Ah yeah
Took a while to say
How’s your new love babe

(переклад)

Серед нашого літнього роману
Він підійшов до неї і попросив її потанцювати
Я бачив старе кохання в її очах
Побачте світло кохання в її очах
Знадобився час, щоб сказати
Як твоє новеньке кохання?
Моє серце билося від люті, мов грім
І коли я побачила його, почала дивуватися
Я бачив старе кохання в його очах
Побачте світло любові в його очах
Знадобився час, щоб сказати
Як твоє новеньке кохання?
У середині нашого літнього роману
Він підійшов до її і сказав, будь ласка, дайте мені ще один шанс
Я бачив старе кохання в її очах
Побачте світло кохання в її очах
Знадобився час, щоб сказати
Як твоє новеньке кохання
Так
Потрібен час, щоб сказати
Як твоє новеньке кохання
Ах так
Потрібен час, щоб сказати
Як твоє новеньке кохання