Переклад тексту пісні Easy Does It - Supertramp

Easy Does It (оригінал)

And if my heart’s had wings,
I’d be the bird that sings,
I’d fly where love isn’t shy
And everyone is willing to try.
And if we had the time,
And time’s so hard to find,
I can’t believe what you say,
Start sending those shadows away,
And if you know who you are,
You are your own superstar,
And only you can shape the movie that you make,
So when the lights disappear;
And only the silence disappears,
And only the silence is near,
Watch yourself;
easy does it, easy while you wait.
And if you know who you are,
You are your own superstar
And only you can shape the music that you make.
So when the crowds disappear,
And only the silence is here
Watch yourself, easy does it, easy does it, easy while you wait.

Easy Does It (переклад)

І якби в моєму серці були крила,
Я був би птахом, що співає,
Я б полетів туди, де кохання не соромиться
І всі бажають спробувати.
І якби у нас був час,
І час так важко знайти,
Я не можу повірити в те, що ти говориш,
Почніть відсилати ті тіні,
І якщо ви знаєте, хто ви,
Ти сама собі суперзірка,
І тільки ви можете створити фільм, який ви знімаєте,
Тож коли зникає світло;
І тільки тиша зникає,
І тільки тиша поблизу,
Слідкуйте за собою;
легко робить це, легко, поки ви чекаєте.
І якщо ви знаєте, хто ви,
Ти сама собі суперзірка
І тільки ви можете створити музику, яку ви створюєте.
Тож коли натовп зникає,
І лише тиша тут
Спостерігайте за собою, легко це зробіть, легко це зробіть, легко, поки ви чекаєте.