Переклад тексту пісні Not The Moment - Supertramp

Not The Moment (оригінал)

I can’t believe what you’re saying about me
I can’t believe it’s true
You know you never should doubt me
And take this attitude
You say there’s something between us
Something just ain’t right
But every time I ask you to tell me why
You say it’s not the moment
You say it’s not the moment
You say you’re tired of walking on eggshells
And falling in between
That I’m two-timing you but you know quite well
That’s just not my scene
And now my friends are starting to call me
They say there’s something wrong
Ah, but you just continue to stall me
You say it’s not the moment
You say…
Yes we need to talk this through
'Cause I do depend on you
So let it out and try to clear the air
I’ve got nothing I should hide
I’m burning up inside
But you just act like you don’t even care
Oh well I know sometimes it ain’t easy
I know you’re feeling bad
But you know it’s the wrong time to tease me
It just gets me mad
I’m going to find out sooner or later
Just what you’re trying to say
So when I ask you now for just one more time
Don’t say it’s not the moment
Don’t say…
Yes we need to talk this through, etc
Told you I would be your friend
Be there to the very end
But you had to let me down
And go spreading dirty words around

Not The Moment (переклад)

Я не можу повірити, що ви говорите про мене
Я не можу повірити, що це правда
Ти знаєш, ти ніколи не повинен сумніватися в мені
І прийміть таке ставлення
Ви кажете, що між нами щось є
Щось просто не так
Але щоразу, коли я прошу скажіть мені чому
Ви кажете, що це не момент
Ви кажете, що це не момент
Ви кажете, що втомилися ходити по яєчній шкаралупі
І потрапляючи в проміжок
Що я подвійний вас, але ви добре знаєте
Це просто не моя сцена
А тепер мої друзі починають дзвонити мені
Кажуть, щось не так
А, але ти продовжуєш мене гальмувати
Ви кажете, що це не момент
Ти кажеш…
Так, нам потрібно обговорити це
Тому що я залежу від тебе
Тому випустіть його і спробуйте очистити повітря
У мене немає нічого, що я міг би приховувати
Я горю всередині
Але ти просто поводишся так, ніби тобі байдуже
О, добре, я знаю, що іноді це не легко
Я знаю, що тобі погано
Але ти знаєш, що зараз не час дражнити мене
Мене це просто зводить
Рано чи пізно я дізнаюся
Те, що ви намагаєтеся сказати
Тож коли я запрошую вас ще раз
Не кажіть, що це не момент
не кажи…
Так, нам потрібно обговорити це, тощо
Сказав, що буду твоїм другом
Будьте там до самого кінця
Але ти повинен був мене підвести
І поширюйте брудні слова