Переклад тексту пісні No Inbetween - Supertramp

No Inbetween (оригінал)

So pardon me boys
I’m gonna be late
I don’t have the choice
I’ve got to get into shape
It’s eight on the nose
And i gotta go So pass me my coat
I’ve got to get to the show
Ain’t got no feeling
Ain’t got no pain
Ain’t got no reason
To try again
Don’t need no finger
To point at me Can’t let it linger
I must get free
So send me away
Cause i need a break
What more can i say
There’s just so much i can take
But don’t be so sad
I’m feeling alright
It won’t be so bad

No Inbetween (переклад)

Тож вибачте мене, хлопці
Я запізнюся
Я не маю вибору
Я маю прийти у форму
Це вісім на носі
І я мушу йти Тож передай мені моє пальто
Мені потрібно потрапити на шоу
Немає відчуття
У мене немає болю
Немає причин
Щоб спробувати ще раз
Не потрібно пальця
Щоб вказати на мене Не можу дозволити затриматися
Я мушу звільнитися
Тож відправте мене геть
Бо мені потрібна перерва
Що ще я можу сказати
Я так багато можу прийняти
Але не будьте таким сумним
я почуваюся добре
Це не буде так погано