Переклад тексту пісні You Don't Know Your Husband - Sunny Sweeney

You Don't Know Your Husband (оригінал)

You don’t know your husband like you think you do
Girl, I could tell you somethin' about the man you’re married to
You don’t know where the hell he is when he’s not near you
You don’t know your husband
Well the last the time you caught him, I was sitting on his lap
He had his hand up under my sweater ruubbin' on my back
He was lookin' in my eyes, tellin' you lies it was all I could take
You can bet I’m woman enough to tell it to your face…
You don’t know your husband like you think you do
Girl, I could tell you somethin' about the man you’re married to
You don’t know where the hell he is when he’s not near you
You don’t know your husband, not the way I do
Well he tells me that he’s leaving you, then he tells me he’s gonna stay
Un-uh, girl, He’s gotta swear he wants us, honey, he can’t have it both days
Speaking of lies, he told me last night he was drinking at some bar
And I then found him in the backset with another woman in the backseat your car
You don’t know your husband like you think you do
Girl, I could tell you somethin' about the man you’re married to
You don’t know where the hell he is when he’s not near you
You don’t know your husband, not the way I do
You don’t know your husband, not the way I do

You Don't Know Your Husband (переклад)

Ви не знаєте свого чоловіка так, як думаєте
Дівчино, я можу розповісти тобі дещо про чоловіка, з яким ти вийшла заміж
Ви не знаєте, де він, до біса, якщо його немає поруч із вами
Ви не знаєте свого чоловіка
Ну, востаннє, коли ви його спіймали, я сидів у нього на колінах
Він підставив руку під мій светр, потираючи мому спину
Він дивився в мої очі, сказавши тобі брехню, це все, що я змогла прийняти
Ви можете посперечатися, що я достатньо жінка, щоб сказати це в обличчя…
Ви не знаєте свого чоловіка так, як думаєте
Дівчино, я можу розповісти тобі дещо про чоловіка, з яким ти вийшла заміж
Ви не знаєте, де він, до біса, якщо його немає поруч із вами
Ви не знаєте свого чоловіка, не так, як я
Ну, він скаже мені що покидає тебе, а потім скаже мені що залишиться
Дівчино, він повинен поклятися, що хоче нас, люба, він не може цього отримати обидва дні
Говорячи про брехню, він сказав мені минулої ночі, що пив у якомусь барі
А потім я знайшов його на задньому сидінні з іншою жінкою на задньому сидінні вашої машини
Ви не знаєте свого чоловіка так, як думаєте
Дівчино, я можу розповісти тобі дещо про чоловіка, з яким ти вийшла заміж
Ви не знаєте, де він, до біса, якщо його немає поруч із вами
Ви не знаєте свого чоловіка, не так, як я
Ви не знаєте свого чоловіка, не так, як я