Переклад тексту пісні Unsaid - Sunny Sweeney

Unsaid (оригінал)

You don’t hear church bells on a Tuesday
Unless your driving in a line
Headlights flashing on the highway
Never even said I’m sorry
Never even said goodbye
What I’d give for one more minute
Just to look you in the eye
Take all this shit and just forgive it
No it’s far too late for it to be reconciled
There’s so much left unsaid
Cuts to the bone to see your name written in stone
Wish I could get it off my chest
Shoulda let go of my pride when I still had the time
Dammit it hurts these words I left unsaid
Well you talk about bad timing
Your numbers up and it’s time to go
The rest of us are left here trying
To pick up the pieces
I wonder if you know
There’s so much left unsaid
Cuts to the bone to see your name written in stone
Wish I could get it off my chest
Shoulda let go of my pride when I still had the time
Dammit it hurts all these words I left unsaid
Half my hearts up there in heaven
Hope you hear these words somehow
There’s so much left unsaid
Cuts to the bone to see your name written in stone
Wish I could get it off my chest
Shoulda let go of my pride when I still had the time
Dammit it hurts these words I left unsaid

Unsaid (переклад)

Ви не чуєте церковних дзвонів у вівторок
Якщо ви не їдете в черги
На шосе блимають фари
Ніколи навіть не сказав, що мені шкода
Ніколи навіть не попрощався
Що я віддав би ще на одну хвилину
Просто щоб поглянути вам в очі
Прийми все це лайно і просто пробач
Ні, це занадто пізно, щоб узгодити це
Залишилося так багато несказаного
Розрізає до кісток, щоб побачити ваше ім’я, написано на камені
Я б хотів зняти це з грудей
Треба відпустити мою гордість, коли я ще мав час
Блін, мені боляче ці слова, які я не сказав
Ну, ви говорите про невдалий час
Ваші цифри підвищилися і пора виходити
Решта з нас залишені тут намагатися
Щоб зібрати шматочки
Цікаво, чи знаєте ви
Залишилося так багато несказаного
Розрізає до кісток, щоб побачити ваше ім’я, написано на камені
Я б хотів зняти це з грудей
Треба відпустити мою гордість, коли я ще мав час
Блін, мені боляче всі ці слова, які я не сказав
Половина моїх сердець там, на небесах
Сподіваюся, ви якось почуєте ці слова
Залишилося так багато несказаного
Розрізає до кісток, щоб побачити ваше ім’я, написано на камені
Я б хотів зняти це з грудей
Треба відпустити мою гордість, коли я ще мав час
Блін, мені боляче ці слова, які я не сказав