Переклад тексту пісні It Wrecks Me - Sunny Sweeney

It Wrecks Me (оригінал)

I know i’m one you loved
Just not the only one
You say that you can’t resist me
I know i should just break and run
But i won’t til i figure all this out
And i can’t 'cause there’s a chance
We could make it all work out
You’re everything i’ve been missin'
I can’t get you off my
I know it’s wrong, baby, when we’re kissin'
I tell my heart everytime
But it won’t stop beating for you
And it can’t 'cause there’s a chance
We could make it through
Til now i’ve never had a broken heart in my life
Never had a pain so dark and deep
That it doesn’t help to cry
How could i want to stand to protect me?
It hurts like hell but it resurrects me
Then it’s time for you to go home
It wrecks me
I know you have more to lose
I think about it everyday
And no matter who you choose
I love you either way
Til now i’ve never had a broken heart in my life
Never had a pain so dark and deep
That it doesn’t help to cry
How could i want to stand to protect me?
It hurts like hell but it resurrects me
Then it’s time for you to go home
It wrecks me
It wrecks me

It Wrecks Me (переклад)

Я знаю, що ти любиш мене
Просто не єдиний
Ти кажеш, що не можеш протистояти мені
Я знаю, що мені потрібно просто зламатися і бігти
Але я не буду, поки не з’ясую все це
І я не можу, бо є шанс
Ми можемо зробити все вийде
ти все, чого я сумував
Я не можу позбавити вас свого
Я знаю, що це неправильно, дитинко, коли ми цілуємось
Я говорю своєму серцю кожного разу
Але це не припиниться для вас
І це не оскільки є шанс
Ми можемо пережити
Дотепер у мене ніколи в житті не було розбитого серця
Ніколи не відчував такого темного і глибокого болю
Що це не допомагає плакати
Як я можу хотіти встати, щоб захистити мене?
Це пекельно боляче, але це воскрешає мене
Тоді вам пора йти додому
Мене це руйнує
Я знаю, що ти маєш більше втратити
Я думаю про це щодня
І незалежно від того, кого ви виберете
Я люблю тебе в будь-якому випадку
Дотепер у мене ніколи в житті не було розбитого серця
Ніколи не відчував такого темного і глибокого болю
Що це не допомагає плакати
Як я можу хотіти встати, щоб захистити мене?
Це пекельно боляче, але це воскрешає мене
Тоді вам пора йти додому
Мене це руйнує
Мене це руйнує