Переклад тексту пісні These Are The Days - Sugarland

These Are The Days (оригінал)

Sometimes all we can do is stand up tall
They’re standing in line just to watch us fall
Whooooa, whoooa, whoooa, whoooa
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days
Well, we got each other and that’s all we need
From here on out it’s just you and me Two hometown hearts up against the world
That don’t stand a chance against this boy and girl
We’ve faced em down, fought bigger fights
And I know, babe, we’re gonna be alright
Whooooa, whoooa, whoooa, whoooa
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days
Well, it feels like we’re living from paycheck to check
And we wake up wondering what might happen next
Yeah, sometimes it feels like we won’t make it through
But the hard times pass like the good ones do Baby, wrap your fingers and hold on tight
I’ll be right here beside you tonight
Baby, climb up here, watch the city glow
Let’s make a wish on the fireworks below
We’re making moments we won’t forget
We fill in ones that haven’t happened yet
Whooa, whooa, whooa, whooa, whooa
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days
Whooooa, whoooa, whoooa, don’t be afraid
We can’t forget these are the days

(переклад)

Іноді все, що ми можемо зробити, — це встати
Вони стоять у черзі, щоб просто спостерігати, як ми падаємо
Ваууууууууууууууууууууууууууу
Ми не можемо забути, що ці дні
Ваууууууууууууууууууу, не бійтеся
Ми не можемо забути, що ці дні
Що ж, ми отримали одне одного, і це все, що нам потрібно
З цього моменту це лише ти і я Два серця рідного міста протистоять світу
Це не має шансів проти цих хлопців і дівчат
Ми протистояли їм, вели більші бійки
І я знаю, дитинко, у нас все буде добре
Ваууууууууууууууууууууууууууу
Ми не можемо забути, що ці дні
Ваууууууууууууууууууу, не бійтеся
Ми не можемо забути, що ці дні
Таке враження, що ми живемо від зарплати до чека
І ми прокидаємося з питанням, що може статися далі
Так, іноді здається, що ми не впораємося
Але важкі часи минають так само, як і хороші, Дитино, згорни пальці й тримайся міцніше
Сьогодні ввечері я буду тут поруч із тобою
Дитина, підійди сюди, подивись, як світиться місто
Давайте загадаємо бажання на феєрверку нижче
Ми створюємо моменти, які не забудемо
Ми заповнюємо ті, які ще не відбулися
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ми не можемо забути, що ці дні
Ваууууууууууууууууууу, не бійтеся
Ми не можемо забути, що ці дні
Ваууууууууууууууууууу, не бійтеся
Ми не можемо забути, що ці дні