Переклад тексту пісні Bigger - Sugarland

Bigger (оригінал)

People walkin' around like the world’s about to end
And if you’re asking me, my mind would agree
These days we all feel small, my friend
It’s getting harder and harder to hold our heads up high
Baby, let’s circle the wagons
Show all the dragons they don’t own the sky
We know how to fly
Gravity can’t hold us down
We’re moving at the speed of sound
Past the point from here on out
There’s no going back
'Cause we were born for better days
We’ll find a way, yeah
We’re gonna be bigger
Don’t give up, you’re more than enough
Believe me love, yeah
You’re gonna be bigger
Lookin' at everybody else
And you hate yourself
And it hurts your heart
Yeah, it’s easy to let it
Make you forget it
You are perfect the way you are
Gravity can’t hold you down
You’re moving at the speed of sound
Past the point from here on out
There’s no going back
'Cause we were born for better days
We’ll find a way, yeah
We’re gonna be bigger
Don’t give up, you’re more than enough
Believe me love, yeah
You’re gonna be bigger
If they’re uninvited, don’t shut your mouth, don’t keep quiet
Just let 'em know that they can’t try it
That this body’s your temple and they can’t buy it
'Cause nobody’s money, no 'mount of power
No kind of bait can make you take
And hate yourself for what they did
You won’t forget, you can’t forgive
They think they’re big, but you’re bigger
'Cause we were born for better days
We’ll find a way, yeah
We’re gonna be bigger
Don’t give up you’re more than enough
(Gonna be gonna be) believe me love, yeah
You’re gonna be bigger
'Cause we were born for better days
We’ll find (gonna be, gonna be) a way, yeah
We’re gonna be bigger
Don’t give up you’re more than enough
Believe me love, yeah
You’re gonna be bigger
Yeah, you’re gonna be bigger

Bigger (переклад)

Люди ходять, наче кінець світу
І якщо ви мене запитаєте, я погоджуюся
У ці дні ми всі відчуваємо себе маленькими, друже
Стає все важче і важче тримати високо підняті голови
Дитинко, давайте обведемо вагони
Покажіть усім драконам, яким небо не належить
Ми вміємо літати
Гравітація не може втримати нас
Ми рухаємося зі швидкістю звуку
З цього моменту й надалі
Немає повернення
Бо ми народжені для кращих днів
Ми знайдемо спосіб, так
Ми будемо більшими
Не здавайтеся, вас більш ніж достатньо
Повір мені, кохання, так
Ви станете більшими
Дивлюсь на всіх інших
І ти ненавидиш себе
І це боляче ваше серце
Так, це легко допустити
Змусити вас забути це
Ви ідеальні таким, яким ви є
Гравітація не може вас утримати
Ви рухаєтеся зі швидкістю звуку
З цього моменту й надалі
Немає повернення
Бо ми народжені для кращих днів
Ми знайдемо спосіб, так
Ми будемо більшими
Не здавайтеся, вас більш ніж достатньо
Повір мені, кохання, так
Ви станете більшими
Якщо їх не запросили, не закривайте рота, не мовчіть
Просто дайте їм знати, що вони не можуть спробувати
Що це тіло — твій храм, і вони не можуть його купити
Тому що ні грошей, ні «влади».
Жодна приманка не змусить вас взятися
І ненавидіти себе за те, що вони зробили
Не забудеш, не можеш пробачити
Вони думають, що вони великі, але ви більші
Бо ми народжені для кращих днів
Ми знайдемо спосіб, так
Ми будемо більшими
Не здавайтеся , вас більш ніж достатньо
(Збудеться) повір мені, кохання, так
Ви станете більшими
Бо ми народжені для кращих днів
Ми знайдемо (будемо, будемо) спосіб, так
Ми будемо більшими
Не здавайтеся , вас більш ніж достатньо
Повір мені, кохання, так
Ви станете більшими
Так, ви станете більшими