Переклад тексту пісні Take Me As I Am - Sugarland

Take Me As I Am (оригінал)

Radiator says 95
but I ain’t felt a drop of heat all night
here in this motel there’s no tellin me nothin'
I come here five nights a week
to clean the toilets and change these sheets
my name’s Maggie Duran
Baby ain’t that somethin'
If you want it Come and get it If you want it Come and get it You’ll understand
You take me as I am
I know these corners I know these streets
Curbside prophets they’re yellin’at me He can save my soul for a drink and a dollar
They keep starin’at my tattoos
We all live with the scars we choose
They might hurt like hell
but they all make us stronger
Slow to trust but I’m quick to love
Push too hard and I give too much
I ain’t sayin’I’m perfect
but I promise I’m worth it Now I’m standing here in front of you
Tell me boy what you gonna do My name’s Maggie Duran
Baby ain’t that somethin'

(переклад)

Радіатор каже 95
але я не відчув ні краплі тепла всю ніч
тут, у цьому мотелі, мені нічого не розповідають
Я приходжу сюди п’ять ночей на тиждень
щоб почистити унітази та змінити постільну білизну
Мене звати Меггі Дюран
Дитина, це не щось
Якщо ви хочете Приходьте та отримайте Якщо ви хочете Приходьте та отримайте Ви зрозумієте
Ви приймаєте мене таким, яким я є
Я знаю ці куточки, я знаю ці вулиці
Пророки на узбіччі вони кричать на мене Він може врятувати мою душу за напій і долар
Вони продовжують дивитися на мої татуювання
Ми всі живемо зі шрамами, які обираємо
Вони можуть боліти як пекло
але всі вони роблять нас сильнішими
Повільно довіряти, але я швидко любити
Натискайте занадто сильно, і я даю занадто багато
Я не кажу, що я ідеальний
але я обіцяю, що я того вартий Тепер я стою тут перед тобою
Скажи мені, хлопче, що ти збираєшся робити, Мене звати Меггі Дюран
Дитина, це не щось