Переклад тексту пісні Tennessee - Sugarland

Tennessee (оригінал)

It ain’t often I take time to answer calls on the request line
But this one says that we’re his best last chance
So all you people in radio land, turn it up loud, loud as you can
Help to carry these words from a desperate man
Do you believe in love and that we were meant to be?
Two words can free us, so repeat them after me
«I do» from a boy in love to a girl called Tennessee
It’s always scary when you find true love
Hits like lightning from high above
You might only get one chance to say
Do you believe in love and that we were meant to be?
Two words can free us, so repeat them after me
«I do» from a boy in love to a girl called Tennessee
He got scared and let her slip away
Now he knows he’s not afraid
I’ll put him on the air in case she’s listening somewhere
So take it to heart, keep in mind
Try to reach out through the telephone line
Caller you’re on the air, say it so she hears
Do you believe in love and that we were meant to be?
Two words can free us, so repeat them after me
«I do» from a boy in love to a girl called Tennessee
Oh, from a boy in love to a girl called Tennessee
Tennessee

Tennessee (переклад)

Я не часто трачу час на відповідь на дзвінки на лінії запиту
Але цей каже, що ми його найкращий останній шанс
Тож усі ви, люди в радіо, вмикайте голосно, якомога голосніше
Допоможіть перенести ці слова від зневіреного чоловіка
Ви вірите в любов і в те, що ми повинні бути?
Два слова можуть звільнити нас, тому повторюйте їх за мною
«Я роблю» від закоханого хлопчика до дівчинки на ім’я Теннессі
Завжди страшно, коли ти знаходиш справжнє кохання
Б’є, як блискавка, згори
Ви можете сказати лише один шанс
Ви вірите в любов і в те, що ми повинні бути?
Два слова можуть звільнити нас, тому повторюйте їх за мною
«Я роблю» від закоханого хлопчика до дівчинки на ім’я Теннессі
Він злякався і дозволив їй вислизнути
Тепер він знає, що не боїться
Я виведу його в ефір, якщо вона десь послухає
Тому прийміть до серця, пам’ятайте
Спробуйте зв’язатися через телефонну лінію
Ви в ефірі, скажіть, щоб вона почула
Ви вірите в любов і в те, що ми повинні бути?
Два слова можуть звільнити нас, тому повторюйте їх за мною
«Я роблю» від закоханого хлопчика до дівчинки на ім’я Теннессі
О, від закоханого хлопчика до дівчинки на ім’я Теннессі
Теннессі