Переклад тексту пісні Little Miss - Sugarland

Little Miss (оригінал)

Little miss done on love
Little miss, I give up
Little miss, I’ll get tough, don’t you worry about me anymore
Little miss checkered dress
Little miss, one big mess
Little miss, I’ll take less when I always give so much more
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Yeah, sometimes you gotta lose 'til you win
It’s alright, it’s alright, it’s alright
It’ll be alright again
It’ll be alright again, I’m okay
It’ll be alright again, I’m okay (I'm okay)
It’ll be alright again, I’m okay
Little miss, do your best
Little miss, never rest
Little miss, be my guest, I’ll make more anytime that it runs out
Little miss, you’ll go far
Little miss, hide your scars
Little miss, who you are is so much more than you like to talk about
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Yeah, sometimes you gotta lose 'til you win
It’s alright, it’s alright, it’s alright
It’ll be alright again
It’ll be alright again, I’m okay
It’ll be alright again, I’m okay (I'm okay)
It’ll be alright again, I’m okay
Hold on
Hold on, you are loved
Are loved…
Little miss, brand new start
Little miss, do your part
Little miss, big old heart beats wide open and she’s ready now for love
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Yeah, sometimes you gotta lose 'til you win
It’s alright, it’s alright, it’s alright
It’ll be alright again
It’ll be alright again, I’m okay
It’ll be alright again, I’m okay (I'm okay, it’ll be alright again)
I’m okay!
(It'll be alright again)

(переклад)

Маленька помилка на любові
Маленька міс, я здаюся
Маленька міс, я стану жорсткою, не турбуйтеся більше за мене
Маленька міс картата сукня
Маленька міс, один великий безлад
Маленька міс, я візьму менше, коли завжди віддам багато більше
Все гаразд, це добре, це добре
Так, іноді треба програвати, поки не виграєш
Все гаразд, це добре, це добре
Знову все буде добре
Знову все буде добре, я в порядку
Знову все буде добре, я в порядку (я в порядку)
Знову все буде добре, я в порядку
Маленька міс, зробіть все можливе
Маленька міс, ніколи не відпочивай
Маленька міс, будьте моїм гостем, я зроблю більше, коли закінчиться
Маленька міс, ви зайдете далеко
Маленька міс, приховай свої шрами
Маленька міс, хто ви є набагато більше, ніж ви любите говорити
Все гаразд, це добре, це добре
Так, іноді треба програвати, поки не виграєш
Все гаразд, це добре, це добре
Знову все буде добре
Знову все буде добре, я в порядку
Знову все буде добре, я в порядку (я в порядку)
Знову все буде добре, я в порядку
Зачекай
Тримайся, ти коханий
Люблять…
Маленька міс, новий початок
Маленька міс, зроби свою частину
Маленька міс, велике старе серце б’ється навстіж, і вона готова до кохання
Все гаразд, це добре, це добре
Так, іноді треба програвати, поки не виграєш
Все гаразд, це добре, це добре
Знову все буде добре
Знову все буде добре, я в порядку
Знову все буде добре, я в порядку (я в порядку, знову буде добре)
Я в порядку!
(Знову все буде добре)