Переклад тексту пісні ЖЗЛ - SUBWAY сейшн

ЖЗЛ - SUBWAY сейшн
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ЖЗЛ, виконавця - SUBWAY сейшн. Пісня з альбому 2009, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

ЖЗЛ

(оригінал)
Прошло полгода сытой жизни, подвожу итог,
Ни одной светлой мысли, ничего не смог,
О, бейби!
Я в поисках новых идей,
Смотрю как мимо проносится жизнь замечательных людей!
Я просыпаюсь рано утром и на кухню иду,
Я включаю телевизор, чайник ставлю на плиту,
О, бейби!
Так я начинаю день,
Смотрю как мимо проносится жизнь замечательных людей!
Я перевел в числа поиски смысла,
Потратил столько лет, но ничего не вышло,
Бейби!
Я старался быть умней,
Смотрел как мимо проносится жизнь замечательных людей!
Но пока кто-то плачет в ожидании удачи,
Для меня нет преград, у меня есть задачи.
Бейби!
Я стараюсь быть сильней,
Смотрю как мимо проносится жизнь замечательных людей!
Я выключаю телевизор, я пишу тебе письмо,
Про то что больше не могу смотреть на дерьмо,
О, бейби!
Мне надоело каждый день,
Смотреть как мимо проносится жизнь замечательных людей!
Смотреть как мимо проносится жизнь замечательных людей!
Смотреть как мимо проносится жизнь замечательных людей!
(переклад)
Минуло півроку ситого життя, підводжу підсумок,
Жодної світлої думки, нічого не зміг,
О, бейбі!
Я в пошуках нових ідей,
Дивлюся, як мимо проноситься життя чудових людей!
Я прокидаюся рано-вранці і на кухню йду,
Я вмикаю телевізор, чайник ставлю на плиту,
О, бейбі!
Так я починаю день,
Дивлюся, як мимо проноситься життя чудових людей!
Я перевів у пошуки сенсу,
Витратив стільки років, але нічого не вийшло,
Бейбі!
Я намагався бути розумнішим,
Дивився як повз проноситься життя чудових людей!
Але поки хтось плаче в очікуванні удачі,
Для мене немає перепон, я маю завдання.
Бейбі!
Я намагаюся бути сильнішим,
Дивлюся, як мимо проноситься життя чудових людей!
Я вимикаю телевізор, я пишу тобі листа,
Про те, що більше не можу дивитися на лайно,
О, бейбі!
Мені набридло щодня,
Дивитися як мимо проноситься життя чудових людей!
Дивитися як мимо проноситься життя чудових людей!
Дивитися як мимо проноситься життя чудових людей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Безработный
Твоя тоска
Дураком
Весна (Первый день тепла)
Блюз о ветрах
Звон струн
Вы загорали голой 2006
Рок не остановить
Реггей (Сыграй мне)
Деньги (Не умею делать)
Денег на метро! (Дай мне)
Тёплое солнце 2009
Безусловная любовь 2009
Бриллианты глаз 2009
Всё не так уж плохо 2009
Денег на метро 2009
Придорожная трава 2009
Холодное лето 2009
Московская плясовая 2009
Жизнь 2009

Тексти пісень виконавця: SUBWAY сейшн

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022