Переклад тексту пісні Тёплое солнце - SUBWAY сейшн

Тёплое солнце - SUBWAY сейшн
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тёплое солнце, виконавця - SUBWAY сейшн. Пісня з альбому 2009, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Тёплое солнце

(оригінал)
Теплое солнце, теплое море
Это все что в жизни мне надо
Теплое солнце, теплое море
Единственная в жизни награда
Теплое солнце, теплое море
После полярной ночи и вьюги
Теплое солнце, теплое море
Что бы согреть озябшие руки.
Все о чем мечтали, надеялись и ждали
Разбросался – разлетелось, и забыл.
Замелькали лица, плача веселиться,
Промелькнули, и остался только дым.
Наливай!
Солнце через край…
Наливай!
И не унывай!
Теплое солнце, теплое море
Пересекая вторую границу
Теплое солнце, теплое море
Успевшим на миг остановиться
Теплое солнце, теплое море
Вот и все, что в жизни мне надо
Теплое солнце, теплое море
Единственная в жизни награда.
Наливай!
Солнце через край…
Наливай!
И не унывай!
(переклад)
Тепле сонце, тепле море
Це все, що в житті мені треба
Тепле сонце, тепле море
Єдина у житті нагорода
Тепле сонце, тепле море
Після полярної ночі та завірюхи
Тепле сонце, тепле море
Що б зігріти змерзлі руки.
Все про що мріяли, сподівалися та чекали
Розкидався – розлетілося і забув.
Замелькали обличчя, плачучи веселитися,
Промайнули, і залишився тільки дим.
Наливай!
Сонце через край.
Наливай!
І не сумуйте!
Тепле сонце, тепле море
Перетинаючи другий кордон
Тепле сонце, тепле море
Встиглим на мить зупинитися
Тепле сонце, тепле море
Ось і все, що в житті мені треба
Тепле сонце, тепле море
Єдина у житті нагорода.
Наливай!
Сонце через край.
Наливай!
І не сумуйте!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Теплое солнце


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Безработный
Твоя тоска
Дураком
Весна (Первый день тепла)
Блюз о ветрах
Звон струн
Вы загорали голой 2006
Рок не остановить
Реггей (Сыграй мне)
Деньги (Не умею делать)
Денег на метро! (Дай мне)
Безусловная любовь 2009
Бриллианты глаз 2009
ЖЗЛ 2009
Всё не так уж плохо 2009
Денег на метро 2009
Придорожная трава 2009
Холодное лето 2009
Московская плясовая 2009
Жизнь 2009

Тексти пісень виконавця: SUBWAY сейшн

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017