Переклад тексту пісні Весна (Первый день тепла) - SUBWAY сейшн

Весна (Первый день тепла) (оригінал)

…я писал на обрывках газетных листов,
наступила весна, я был не готов…
…Наступила весна в центре всех городов.
…я пытался прорваться сквозь пену дней,
я хотел не бояться игр света теней.
Но закаты с рассветами становились бледней.
Припев.
Хэй На!
А в эфире весна,
Хэй На!
Первый день тепла!
…Для чего это ворох газетных страниц?
для чего фотографии с дальних границ?
я узнал тебя сразу, из тысячи лиц.
…Я узнал тебя сразу, даже без слов,
оказалось, что я ко всему был готов,
даже к медленным танцам, в центре всех городов…
…Медленный танец поставит вопрос,
кто здесь играет, а кто здесь всерьез,
медленный танец не повод для слез.
Танец поставит точки над Ё,
И хулиганы получат своё,
Медленный танец, такое житьё

Весна (Первый день тепла) (переклад)

…я писав на уривках газетних аркушів,
настала весна, я був не готовий ...
…Настала весна в центрі всіх міст.
…я намагався прорватися крізь піну днів,
я хотів не боятися ігор світла тіней.
Але заходи з світанками ставали блідими.
Приспів.
Хей На!
А в ефірі весна,
Хей На!
Перший день тепла!
…Для чого це купа газетних сторінок?
навіщо фотографії з дальних кордонів?
я впізнав тебе одразу, із тисячі осіб.
...Я впізнав тебе відразу, навіть без слів,
виявилося, що я до всього був готовий,
навіть до повільних танців, в центрі всіх міст...
…Повільний танець поставить питання,
хто тут грає, а хто тут серйозно,
повільний танець не привід для сліз.
Танець поставить крапки над Е,
І хулігани отримають своє,
Повільний танець, таке життя