| Безусловная любовь (оригінал) | Безусловная любовь (переклад) |
|---|---|
| И когда тебя я встретил, | І коли тебе я зустрів, |
| Непременно пригласил, | Неодмінно запросив, |
| Непременно телефончик, | Обов'язково телефон, |
| Непременно позвонил, | Неодмінно зателефонував, |
| Непременно надо встречу. | Обов'язково треба зустріч. |
| Непременно: я приду! | Неодмінно: я прийду! |
| Непременно опоздаешь, | Неодмінно запізнишся, |
| Непременно подожду. | Неодмінно зачекаю. |
| О! | О! |
| Безусловная любовь! | Безумовна любов! |
| Ла-ла-ал-ал-ла-ла! | Ла-ла-ал-ал-ла-ла! |
| И непременно прогуляться, | І обов'язково прогулятися, |
| Непременно на Арбат, | Обов'язково на Арбат, |
| Непременно сок с мороженым, | Обов'язково сік з морозивом, |
| Непременно кинотеатр. | Обов'язково кінотеатр. |
| Непременно найдем тему, | Обов'язково знайдемо тему, |
| Непременно поболтать | Обов'язково поговорити |
| И такие наши встречи | І такі наші зустрічі |
| Будем часто повторять. | Часто повторюватимемо. |
| О! | О! |
| Безусловная любовь! | Безумовна любов! |
| Ла-ла-ал-ал-ла-ла! | Ла-ла-ал-ал-ла-ла! |
| И непременно сотню песен, | І неодмінно сотню пісень, |
| Непременно посвящать, | Обов'язково присвячувати, |
| Непременно тебе лично | Неодмінно тобі особисто |
| Непременно исполнять | Обов'язково виконувати |
| Непременно пройдет время, | Неодмінно мине час, |
| Непременно все пройдет, | Неодмінно все пройде, |
| Непременно будут тучи, | Неодмінно будуть хмари, |
| А потом вдруг дождь пойдет. | А потім раптом дощ піде. |
| О! | О! |
| Безусловная любовь! | Безумовна любов! |
| Ла-ла-ал-ал-ла-ла! | Ла-ла-ал-ал-ла-ла! |
