Переклад тексту пісні Холодное лето - SUBWAY сейшн

Холодное лето - SUBWAY сейшн
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Холодное лето, виконавця - SUBWAY сейшн. Пісня з альбому 2009, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Холодное лето

(оригінал)
Какое холодное лето,
Какую неделю дожди,
В небе не видно просвета,
В окнах не гасят огни.
Звонил тебе, но не дошел,
Мой телефонный разговор,
Он потерялся навсегда,
в телефонных проводах.
Сейчас бы подняться с постели,
Сейчас бы поехать к друзьям
Но мысли полны еле-еле
И сны тяжелы как туман.
Звонил тебе, но не дошел,
Мой телефонный разговор,
Он потерялся навсегда,
в телефонных проводах
(переклад)
Яке холодне літо,
Який тиждень дощі,
У небі не видно просвіту,
У вікнах не гасять вогні.
Дзвонив тобі, але не дійшов,
Моя телефонна розмова,
Він загубився назавжди,
у телефонних дротах.
Зараз би піднятися з ліжка,
Зараз би поїхати до друзів
Але думки сповнені ледве-ледве
І сни важкі, як туман.
Дзвонив тобі, але не дійшов,
Моя телефонна розмова,
Він загубився назавжди,
у телефонних проводах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Безработный
Твоя тоска
Дураком
Весна (Первый день тепла)
Блюз о ветрах
Звон струн
Вы загорали голой 2006
Рок не остановить
Реггей (Сыграй мне)
Деньги (Не умею делать)
Денег на метро! (Дай мне)
Тёплое солнце 2009
Безусловная любовь 2009
Бриллианты глаз 2009
ЖЗЛ 2009
Всё не так уж плохо 2009
Денег на метро 2009
Придорожная трава 2009
Московская плясовая 2009
Жизнь 2009

Тексти пісень виконавця: SUBWAY сейшн

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021