| Потребность играть на гитаре всегда
| Потреба грати на гітарі завжди
|
| Меня подгоняет как стук поезд
| Мене підганяє як стукіт поїзд
|
| Что в Туле, что в Пензе, что в Караганде
| Що у Тулі, що у Пензі, що у Караганді
|
| Потребность играть на гитаре везде.
| Потреба грати на гітарі скрізь.
|
| Потребность погромче стучать в барабан,
| Потреба голосніше стукати в барабан,
|
| Потребность достать с антресолей баян
| Потреба дістати з антресолей баян
|
| Потребность петь и танцевать
| Потреба співати та танцювати
|
| Потребность играть на гитаре опять
| Потреба грати на гітарі знову
|
| Да не вопрос! | Та не питання! |
| Облади облада!
| Володі волода!
|
| А что за жизнь без рок-н-ролла,
| А що за життя без рок-н-ролу,
|
| Со мною вместе поет вся страна!
| Зі мною разом співає вся країна!
|
| Сейчас вам будет соло!
| Зараз вам буде соло!
|
| Потребность в деньгах и реальность в долгах
| Потреба в грошах та реальність у боргах
|
| Необходимость два года шагать в сапогах
| Необхідність два роки крокувати в чоботях
|
| Потребность выделяться, оставаясь собой
| Потреба виділятися, залишаючись собою
|
| И необходимость смешаться с толпой
| І необхідність змішатися з натовпом
|
| Потребность быть первым и чтоб лучше всех
| Потреба бути першим і щоб найкраще
|
| Необходимость быть крайним и жаждать успех
| Необхідність бути крайнім та жадати успіху
|
| Потребность взять и не отдать
| Потребу взяти та не віддати
|
| Потребность играть на гитаре опять
| Потреба грати на гітарі знову
|
| Да не вопрос! | Та не питання! |
| Облади облада!
| Володі волода!
|
| А что за жизнь без рок-н-ролла,
| А що за життя без рок-н-ролу,
|
| Со мною вместе поет вся страна!
| Зі мною разом співає вся країна!
|
| Сейчас соло для прикола! | Зараз соло для приколу! |