Переклад тексту пісні Лучший аккорд - SUBWAY сейшн

Лучший аккорд (оригінал)

Лучший аккорд, это, пожалуй, мажор.
Он никуда не исчез, никуда не ушел.
Он остается на месте,
И мы остаёмся с ним вместе,
Мы остаемся с ним вместе,
Будем петь эти песни…
Послушай, приятель, о чем разговор,
я слишком долго смотрел в монитор,
я просмотрел все глаза,
недели слагались в года,
я так много видел, так много узнал,
но почему-то умнее не стал…
Ведь лучший аккорд, это, пожалуй, мажор.
Он никуда не исчез, никуда не ушел.
Он остается на месте,
И мы остаёмся с ним вместе,
Мы остаемся с ним вместе,
Будем петь эти песни…
А мне говорят, о чем разговор?
Ну что ты в этих аккордах нашел.
И мне стало этого мало,
Теперь начинаю с начала.
Послушай, приятель, куда я спешил?
Я забыл все то, чем так дорожил…
Ведь лучший аккорд, это, пожалуй, мажор.
Он не меняется, он никуда не ушел.
Он остается на месте,
И мы остаёмся с ним вместе,
Мы остаемся с ним вместе,
Будем петь эти песни…

Лучший аккорд (переклад)

Найкращий акорд, це, мабуть, мажор.
Він нікуди не зник, нікуди не пішов.
Він залишається на місці,
І ми залишаємося з ним разом,
Ми залишаємось з ним разом,
Співатимемо ці пісні…
Послухай, друже, про що розмова,
я надто довго дивився в монітор,
я переглянув усі очі,
тижні складалися на роки,
я так багато бачив, так багато дізнався,
але чомусь розумнішим не став…
Адже найкращий акорд, це, мабуть, мажор.
Він нікуди не зник, нікуди не пішов.
Він залишається на місці,
І ми залишаємося з ним разом,
Ми залишаємось з ним разом,
Співатимемо ці пісні…
А мені кажуть, про що розмова?
Ну, що ти в цих акордах знайшов.
І мені цього стало мало,
Тепер починаю спочатку.
Слухай, друже, куди я поспішав?
Я забув все те, чим так дорожив.
Адже найкращий акорд, це, мабуть, мажор.
Він не змінюється, він нікуди не втік.
Він залишається на місці,
І ми залишаємося з ним разом,
Ми залишаємось з ним разом,
Співатимемо ці пісні…