Переклад тексту пісні Calling - Strung Out

Calling - Strung Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calling, виконавця - Strung Out. Пісня з альбому Blackhawks over Los Angeles, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.06.2007
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Calling

(оригінал)
The wings that take this sparrow break with this weight of mine,
Another message lost into the void of time,
Is anybody out there get the message that I send?
Would anybody read it then send it back again?
A call to mend connection lost through memory and bone,
A call to find a new way to communicate and grow!
I sold my voice to pay for my security
Now I write my sentence on its walls
I’m calling, is anybody else out there?
Is anybody tunning in?
One thousand years that I’ve waited for a sign
A dream may last just seconds changing you for all times
Frantic incoherent just a reach in the dark!
A message for my lonely thoughts a sparrow for my heart.
I’m calling, is anybody else out there?
Is anybody listening?
Can anybody hear me?
The wings that take this sparrow break with this weight of mine
I’m calling, is anybody else out there?
Is anybody listening?
Can anybody save me?
The wings that take this sparrow break with this weight of mine,
Another message lost straight from this heart of mine
A message out to anybody tunning in
That this whole world is slowly caving in!
(переклад)
Крила, що бере цього горобця, ламаються з цією моєю вагою,
Ще одне повідомлення, втрачене в порожнечу часу,
Чи хтось отримує повідомлення, яке я надсилаю?
Хтось прочитає це, а потім надішле знову?
Заклик налагодити зв'язок, втрачений через пам'ять і кістки,
Виклик, щоб знайти новий спосіб спілкування та розвитку!
Я продав свій голос, щоб заплатити за свою безпеку
Тепер я пишу своє речення на його стінах
Я дзвоню, чи є ще хтось?
Хтось підключається?
Тисячу років я чекав на знак
Сон може тривати лише секунди, змінивши вас на всі часи
Несамовитий незв’язний просто досягнення в темні!
Послання для моїх самотніх думок, горобець для мого серця.
Я дзвоню, чи є ще хтось?
Хтось слухає?
Хтось мене чує?
Крила, що бере цього горобця, ламаються з цією моєю вагою
Я дзвоню, чи є ще хтось?
Хтось слухає?
Хтось може мене врятувати?
Крила, що бере цього горобця, ламаються з цією моєю вагою,
Ще одне повідомлення втрачено прямо з цього мого серця
Повідомлення для тих, хто приєднається
Що весь цей світ повільно руйнується!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Animal and the Machine 2015
Crows 2017
Analog 2004
Firecracker 2011
Daggers 2019
Hammer Down 2019
Ulysses 2019
Black Maps 2015
Gear Box 2014
Modern Drugs 2015
Westcoasttrendkill 2015
Go It Alone 2015
Party In The Hills 2007
Blueprint of the Fall 2011
No Apologies 2015
The Architect 2018
Town of Corazon 2018
Black out the Sky 2018
Requiem 2018
Unkoil 2018

Тексти пісень виконавця: Strung Out