Переклад тексту пісні The Animal and the Machine - Strung Out

The Animal and the Machine - Strung Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Animal and the Machine , виконавця -Strung Out
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.03.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Animal and the Machine (оригінал)The Animal and the Machine (переклад)
For every bullet in your gun we’ve got a plan Для кожної кулі у вашій зброї у нас є план
To change the world and make it better Щоб змінити світ і зробити його кращим
This song’s for everyone screaming from the pit Ця пісня для всіх, хто кричить з ями
We are the soundtrack Ми — саундтрек
We bleed together strong Ми сильно пливемо разом
Nobody here’s pretending that we got this figured out Ніхто тут не вдає, що ми з цим зрозуміли
Some things are better unknown Деякі речі краще невідомі
We all got something that we feel better let it out У кожного з нас є щось таке, що нам краще випустити
Before the whole thing blows Перед тим, як усе вдариться
We’ve all, ми всі,
Been down this road before Був цією дорогою раніше
Our history Наша історія
It shows exactly what we’re headed for Він показує, до чого ми прямуємо
Can’t save the world but you can always tend the neighborhood Не можна врятувати світ, але ви завжди можете доглядати за сусідами
I wanna live and die for something good Я хочу жити і померти заради чогось хорошого
Emancipate the soul Емансипувати душу
Tell your brother he’s not alone Скажіть своєму братові, що він не один
'Cause life’s too fucking short to become victims of each other Тому що життя надто коротке, щоб стати жертвами один одного
We are the story of the animal and the machine Ми — історія тварини та машини
We are more than just life Ми більше, ніж просто життя
We are serrated by the things we always hated Ми розрізані речами, які ми завжди ненавиділи
So what’s the point of all Тож у чому сенс у всьому
The dogs laying at our feet Собаки лежать біля наших ніг
These battles songs playing on repeat Ці бойові пісні повторюються
Ocean tides crashing at our knees Океанські припливи б’ються в наші коліна
As the stranger in us all finds comfort Як чужий в нас всіх знаходить розраду
Somewhere in the heart of the machine Десь у самому серці машини
Gutter angels played guitar when you couldn’t sleep Янголи-канали грали на гітарі, коли ти не міг спати
You’re the reason you’re in the consequence Ви є причиною того, що є наслідком
You howl 'cause you’re going mad Ти виєш, бо збожеволієш
In the chaos of this consecration a room without a view У хаосі цього освячення кімната без виду
Time will only take from us Час тільки у нас забере
What we know we’d always lose Те, що ми знаємо, ми завжди втрачаємо
We are the story of the animal and the machine Ми — історія тварини та машини
We are more than just life Ми більше, ніж просто життя
We are serrated by the things we always hated Ми розрізані речами, які ми завжди ненавиділи
So what’s the point of all Тож у чому сенс у всьому
The dogs laying at our feet Собаки лежать біля наших ніг
These battles songs playing on repeat Ці бойові пісні повторюються
Ocean tides crashing at our knees Океанські припливи б’ються в наші коліна
As the stranger in us all finds comfort Як чужий в нас всіх знаходить розраду
Somewhere in the heart of the machineДесь у самому серці машини
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: