Переклад тексту пісні Black out the Sky - Strung Out

Black out the Sky (оригінал)

The blood in our veins
Holds the memory of what we used to be
In ritual, sacrifice
We bleed it from ourselves and we set it free
Like dead angels falling out of the sky
Like the poison in my eye
The only thing I offer you
Free men never stray far
His only light a dying star
Creation, navigation
You lost your pretty head to the flashing lights
Dreaming in opium
The sun burns all creation
Now all the stars have all gone away
And all the ships have lost their way
Like the chemicals between me and you
So we blacked out all the sky
And we lost our only way, chasing lights
Now all the machines watch us die
Like a glitch in the electric eye
Watching over you
Now our love is just a hole in the sky
From a sun we always knew would die
Black wings we made to fly
I can’t tell if I’m getting through
Awaiting the end of you
So we blacked out all the sky
And we lost our only way, chasing lights
Now all the machines watch us die
Like a glitch in the electric eye
Watching over you
Watching over you
Watching over you
The blood in our veins
Holds the memory of what we used to be

(переклад)

Кров у наших жилах
Зберігає пам’ять про те, ким ми були раніше
У ритуалі жертвопринесення
Ми випускаємо це з себе й звільняємо
Як мертві ангели, що падають з неба
Як отрута в моєму оці
Єдине, що я пропоную вам
Вільні люди ніколи не відходять далеко
Його єдине світло — вмираюча зірка
Створення, навігація
Ви втратили свою гарну голову від миготливих вогнів
Сни в опіумі
Сонце спалює все творіння
Тепер усі зірки зникли
І всі кораблі заблукали
Як хімікати між мною та вами
Тож ми затьмарили все небо
І ми загубили свій єдиний шлях, ганяючись за вогнями
Тепер усі машини дивляться, як ми вмираємо
Як збій у електричному оці
Спостерігаючи за тобою
Тепер наше кохання — просто діра в небі
Від сонця ми завжди знали, що помремо
Чорні крила, які ми створили для польоту
Я не можу сказати, чи впораюся
Чекаю на твій кінець
Тож ми затьмарили все небо
І ми загубили свій єдиний шлях, ганяючись за вогнями
Тепер усі машини дивляться, як ми вмираємо
Як збій у електричному оці
Спостерігаючи за тобою
Спостерігаючи за тобою
Спостерігаючи за тобою
Кров у наших жилах
Зберігає пам’ять про те, ким ми були раніше