Переклад тексту пісні Analog - Strung Out

Analog (оригінал)

Through the coolest haze
of this dreamlike maze
it has begun
and all I wanted you near
With these wounds I bled
a perfect tone of red
in isolation
through the swollen eyes
Of the dying, and my waking dreams
we’re all dying to become what we swore we never would
Now I watch and mourn in bloom
You take the way you know
I’ll take the road unknown
and meet you there
at the end of time
We are frequency
we are tragedy
we are the love
we need to keep us here
We are the dying, we are the hungry ones
we are the waiting forever faithful
when I see you on the other side
I will not be the same
as I was when I was yours
How I wanted you near
We are the dying, we are the lonely ones
we are the heartache forever waiting
when I see you on the other side
I will not be the same
as I was when I was yours
We’ve got the anger, fear and isolation,
exiled to this place.
We’ve got the pain, separates the tragic years
I’ve gone through all this waste
and when we finally separate ourselves,
the world we choose to leave behind
I will not be the same
as I was when I was yours.

Analog (переклад)

Крізь найкрутіший серпанок
цього омріяного лабіринту
воно почалося
і все, що я бажав, щоб ти був поруч
З цими ранами я стікав кров’ю
ідеальний червоний тон
в ізоляції
через опухлі очі
Про вмирання та мої сни наяву
ми всі вмираємо від бажання стати тим, ким поклялися, що ніколи не станемо
Тепер я спостерігаю і сумую в цвіті
Ви берете так, як знаєте
Я піду невідомою дорогою
і зустрінемося там
в кінці часу
Ми частота
ми трагедія
ми — любов
нам потрібно тримати нас тут
Ми вмирають, ми голодні
ми — вічно вірні чекання
коли я бачу тебе з іншого боку
Я не буду таким же
як я був, коли був твоїм
Як я хотів, щоб ти був поруч
Ми вмирають, ми самотні
ми — біль серця, якого вічно чекаємо
коли я бачу тебе з іншого боку
Я не буду таким же
як я був, коли був твоїм
У нас є гнів, страх і ізоляція,
засланий у це місце.
У нас біль, розділяє трагічні роки
Я пройшов через усі ці відходи
і коли ми нарешті розлучимося,
світ, який ми вибираємо покинути позаду
Я не буду таким же
як я був, коли був твоїм.