Переклад тексту пісні Quand c'est? - Stromae

Quand c'est? - Stromae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quand c'est?, виконавця - Stromae. Пісня з альбому Racine Carrée, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Mosaert
Мова пісні: Французька

Quand c'est?

(оригінал)
Mais oui on se connait bien
T’as même voulu t’faire ma mère hein
T’as commencé par ses seins
Et puis du poumon à mon père
Tu t’en souviens?
Cancer, cancer, dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, qui est le prochain?
Cancer, cancer, oh dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, qui est le prochain?
Et tu aimes les petits enfants
Décidément, rien ne t’arrête toi
Et arrête de faire ton innocent
Sur les paquets de cigarettes
«Fumer tue», tu m'étonnes
Mais tu m’aides
Cancer, cancer, dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, qui est le prochain?
Cancer, cancer, oh dis-moi quand c’est?
Cancer, cancer, oh cancer
Quand c’est, quand c’est
Que tu cesses tes avances?
Quand c’est, quand c’est
Que tu pars en vacances?
Quand c’est, quand c’est
Quand est-ce que tu y penses?
Quand c’est, quand c’est?
Ça nous fera des vacances
Qui est le prochain?
Qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
Qui est, qui est, qui est le prochain?
(переклад)
Але так, ми добре знаємо один одного
Ти навіть хотіла бути моєю мамою, га
Ви почали з її грудей
А потім легені моєму батькові
Ви це пам'ятаєте?
Рак, рак, скажи коли?
Рак, рак, хто наступний?
Рак, рак, ну скажи мені коли?
Рак, рак, хто наступний?
А вам подобаються маленькі діти
Вирішено, ніщо вас не зупиняє
І перестань поводитись невинним
На пачках сигарет
«Куріння вбиває», ти мене дивуєш
Але ти мені допоможи
Рак, рак, скажи коли?
Рак, рак, хто наступний?
Рак, рак, ну скажи мені коли?
Рак, рак, о рак
Коли воно є, коли воно є
Щоб ти припинив свої просування?
Коли воно є, коли воно є
Ви збираєтеся у відпустку?
Коли воно є, коли воно є
Коли ти думаєш про це?
Коли це, коли це?
Це зробить нам відпустку
Хто наступний?
Хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Хто, хто, хто наступний?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alors on danse 2009
Formidable 2012
Tous Les Mêmes 2012
Papaoutai 2012
L’enfer 2022
Santé 2022
Carmen 2012
Pas vraiment 2022
Fils de joie 2022
Ta Fête 2012
Te Quiero 2009
Ave Cesaria 2012
Meltdown ft. Lorde, Pusha T, Q-Tip 2014
Avf 2012
Bâtard 2012
Je Cours 2009
La pluie ft. Stromae 2018
House'llelujah 2009
Peace Or Violence 2009
Humain à l'eau 2012

Тексти пісень виконавця: Stromae