Переклад тексту пісні The Shape Of Other Men - Street Dogs

The Shape Of Other Men - Street Dogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shape Of Other Men, виконавця - Street Dogs.
Дата випуску: 26.08.2010
Мова пісні: Англійська

The Shape Of Other Men

(оригінал)
She when into town to earn some money
He stayed home just leaning on his gun
I think by now you know this song ain’t funny
Its just the way some people get it done
She when into town to earn some money
He stayed home just leaning on his gun
I think by now you know this song ain’t funny
Its just the way some people get it done
He cashed in all his lifetime earnings
And made the rounds to everyone he loved
He spread a little wealth and a kind blessing
Then went home to lean upon his gun
Nobody knows the shape of other men
He could be looking well
But his life is a living hell
The sunlight comes streaming through our windows
We wake up and we try to live
To some other men that doesn’t matter
They never let the sun shine in
We knew a man who had so many demons
In a sick way they became his friends
He had a wife and three beautiful children
But it did not matter in the end
Nobody knows the shape of other men
He could be looking well
But his life is a living hell
He could be looking well
But his life is a living hell
He could be looking well
But his life is hell
One day not so long ago
Made up my mind to let shit go
Some days it works and some days it don’t
But at least now I know…
Can’t change the world now I know
But I can change… mine
(переклад)
Вона приїжджає в місто заробити гроші
Він залишився вдома, просто спершись на пістолет
Гадаю, ви вже знаєте, що ця пісня не смішна
Це просто так, як у деяких людей це робиться
Вона приїжджає в місто заробити гроші
Він залишився вдома, просто спершись на пістолет
Гадаю, ви вже знаєте, що ця пісня не смішна
Це просто так, як у деяких людей це робиться
Він заробив усі заробітки свого життя
І обходив усіх, кого любив
Він поширив невелике багатство та добре благословення
Потім пішов додому, щоб спертися на пістолет
Ніхто не знає фігури інших чоловіків
Він може виглядати добре
Але його життя — це живе пекло
Сонячне світло проникає крізь наші вікна
Ми прокидаємося і намагаємося жити
Для інших чоловіків це не має значення
Вони ніколи не впускають сонце
Ми знали людину, у якої було так багато демонів
Хворим чином вони стали його друзями
У нього була дружина і троє прекрасних дітей
Але зрештою це не мало значення
Ніхто не знає фігури інших чоловіків
Він може виглядати добре
Але його життя — це живе пекло
Він може виглядати добре
Але його життя — це живе пекло
Він може виглядати добре
Але його життя — пекло
Одного дня не так давно
Вирішив відпустити лайно
Деякі дні це працює, а деякі ні 
Але принаймні тепер я знаю…
Тепер я знаю, що не можу змінити світ
Але я можу змінити… своє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back to the World 2005
You Alone 2005
Stagger 2005
There Is Power in a Union 2006
Not Without a Purpose 2006
Strike a Blow 2005
Patrick 2005
Pull the Pin 2005
White Collar Fraud 2005
Tale of Mass Deception 2005
Drink Tonight 2005
In Defense of Dorchester 2005
Hands Down 2005
Unions and the Law 2005
Decency Police 2006
Tobe's Got a Drinking Problem 2006
Shards of Life 2006
When It Ends 2003
Sell Your Lies 2006
Rights to Your Soul 2006

Тексти пісень виконавця: Street Dogs