Переклад тексту пісні Unions and the Law - Street Dogs

Unions and the Law (оригінал)

Like Bob said the times are a changing
Unfortunately for us bossman’s rearranging
Doesn’t care about the wife and kids
But only the gold that is his
Won’t hear eleventh hour underbids
Or part with the assets that he thinks are his
Only goes by the manual
To get his increase and human pride
Not even aware that his moral code has died
Unions and the law… What’s wrong with being treated fairly
Unions and the law… We’ve got to defend ourselves somehow
Society’s a much faster place now
Seems like standing up lost out somehow
Another composer once said
I can’t stand up for falling down
Got to rise up and be accounted for
Maybe that sentiment will arrive
Back in town but only time
Itself will reveal that concept
In ending this rant we’ll be idealistic
Unions and the law… What’s wrong with being treated fairly
Unions and the law… We’ve got to defend ourselves somehow
Unions and the law… What’s wrong with being treated fairly
Unions and the law… We’ve got to defend ourselves somehow
Like Bob said the times are a changing
Unfortunately for us bossman’s rearranging
Doesn’t care about your wife and kids
But only the gold that is his

Unions and the Law (переклад)

Як сказав Боб, часи змінюються
На жаль, для нас переставлення начальника
Не дбає про дружину та дітей
Але тільки те золото, яке належить йому
Не чутиме занижень на одинадцяту годину
Або розлучитися з активами, які він думає своїми
Підходить лише за інструкцією
Щоб отримати свій приріст і людську гордість
Навіть не підозрюючи, що його моральний кодекс помер
Профспілки і закон… Що поганого в тому, щоб до вас ставилися справедливо
Профспілки і закон… Треба якось захищатися
Зараз суспільство набагато швидше
Схоже, що стоячи якось програли
Якось сказав інший композитор
Я не можу встати, бо впав
Треба встати і бути відповіданим
Можливо, це відчуття прийде
Повернувшись у місто, але лише раз
Сама розкриє цю концепцію
Закінчуючи цю розмову, ми будемо ідеалістами
Профспілки і закон… Що поганого в тому, щоб до вас ставилися справедливо
Профспілки і закон… Треба якось захищатися
Профспілки і закон… Що поганого в тому, щоб до вас ставилися справедливо
Профспілки і закон… Треба якось захищатися
Як сказав Боб, часи змінюються
На жаль, для нас переставлення начальника
Не піклується про вашу дружину та дітей
Але тільки те золото, яке належить йому