Переклад тексту пісні When It Ends - Street Dogs

When It Ends (оригінал)

I met a girl at the bar during last call
I should have known that it wouldn’t go real far
She sucked me in by the way she stared at me
Now she’s gone and it stings
Now I see
In the beginning it seemed really cool
I should have known that I would play the fool
Over and over, I said I’d never do it again
But I think I like the pain
When it ends
When it ends it always tears my stomach out
I’m gonna miss the way I used to make her shout
I know one day another girl will come around
Another chance just to say goodbye
When it ends
You’ll be single, solitary
Just like you were before the start
When it ends

When It Ends (переклад)

Під час останнього дзвінка я зустрів дівчину в барі
Я мала знати, що це не зайде насправді
Вона втягнула мене в те, як дивилася на мене
Тепер вона пішла, і це болить
Тепер я бачу
Спочатку це здавалося дуже круто
Я мала знати, що зграю дурня
Знову й знову я казав, що ніколи не зроблю це знову
Але я думаю, що мені подобається біль
Коли закінчиться
Коли він закінчується, завжди розриває мій шлунок
Я буду сумувати за тим, як я колись змушував її кричати
Я знаю, що одного дня прийде інша дівчина
Ще один шанс просто попрощатися
Коли закінчиться
Ви будете самотніми
Так само, як ви були перед початком
Коли закінчиться