Переклад тексту пісні You Alone - Street Dogs

You Alone (оригінал)

You alone must stand your ground
You take a life worth nothing and turn it around
You stand alone, yeah that’s the deal
You have yourself to count on cause no one really cares
Another rainy New England night
At your wit’s end with no hope in sight
You turn on Costello it’s welcome to the working week
You’re broke and cornered no one to call
On your shoulders the hardship falls
Yet something inside you stirs and you begin to smile
Faced with few options you look to yourself
And begin to decide that
Now the other side of the coin now hits
Optimism runs partner with it
The pendulum swings into your favor now
Cash in pocket you earn your keep
With security you now sleep
Your mandate never quit sustaining you
Got more options hit your stride and continue the fight
You alone…
You alone…
I’ve seen many people get lost in the fight
You alone…
Seen any others just get pushed right out of sight
There were others who were not as fortunate as us
Taken without warning all over from life to dust
Hey Greg Riley
This song is yours
Never forget you…

You Alone (переклад)

Ти один повинен стояти на своєму
Ви берете нічого не варте життя і повертаєте його
Ти один, так, така справа
Ви повинні розраховувати на себе, тому що нікого це не хвилює
Ще одна дощова ніч Нової Англії
На кінець твого розуму, надії не видно
Ви вмикаєте Костелло, це ласкаво просимо на робочий тиждень
Ви розбиті й загнані в кут, нікому зателефонувати
На твої плечі лягають труднощі
Але щось у вас ворушиться, і ви починаєте усміхатися
Ви зіткнулися з кількома варіантами, які ви шукаєте самі
І почніть це вирішувати
Тепер друга сторона медалі
Оптимізм супроводжує це
Маятник зараз хитається на вашу користь
Готівка в кишені, яку ви заробляєте
Тепер ви спите з безпекою
Ваш мандат ніколи не переставав підтримувати вас
Отримайте більше варіантів, досягайте свого кроку та продовжуйте боротьбу
Ти самотній…
Ти самотній…
Я бачив, як багато людей губилися в боротьбі
Ти самотній…
Побачених інших, просто зникають із поля зору
Були й інші, яким не пощастило, як нам
Знято без попередження з життя в прах
Привіт, Грег Райлі
Ця пісня ваша
Ніколи не забуду тебе…