Переклад тексту пісні Doclaration - Street Dogs

Doclaration (оригінал)

Woke up this morning, wondered what planet I was on
On the cover of a Rolling Stone was another dumb young blonde
While the icons of our day all slowly fade away
Paving way for a new crop of garbage clones with nothing new to say
And if you want to shout about the madness of these days
Throw your fists into the air, turn off your tv and sing this song with me
This is our generation’s call to make a stand — a declaration
Come together, rise up all young women and young men — our generation
Nothing new on the evening news, more fear and anxiety
Another war, another sick, sick sign of our corrupt society
How many soldiers march and die under the blanket of democracy
While the rich mans sons conveniently go to Ivy League University
You can’t just stand by friend and do nothing cause
Your chance to act has come, rise up and make the difference

(переклад)

Прокинувся сьогодні вранці, подумав, на якій я планеті
На обкладинці Rolling Stone була ще одна тупа молода блондинка
Тоді як ікони нашого дня повільно зникають
Прокладаючи шлях для нового врожаю сміттєвих клонів, і нічого нового не сказати
І якщо ви хочете кричати про божевілля ціх днів
Підкиньте кулаки в повітря, вимкніть телевізор і заспівайте зі мною цю пісню
Це заклик нашого покоління зайняти позицію — декларацію
Збирайтеся разом, підніміться всі молоді жінки та юнаки — наше покоління
У вечірніх новинах нічого нового, більше страху та тривоги
Ще одна війна, ще одна хвороба, хвора ознака нашого корумпованого суспільства
Скільки солдатів марширують і гинуть під ковдрою демократії
У той час як сини багатих людей зручно навчаються в Університеті Ліги Плюща
Ви не можете просто стояти поруч із другом і нічого не робити
Ваш шанс діяти з’явився, піднятися і змінити ситуацію