Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motherland, виконавця - Stormlord. Дата випуску: 19.09.2013
Мова пісні: Англійська
Motherland(оригінал) |
| For the Queen of Gods, the blazing fire |
| Was soaring high through a blood red sky |
| And weaving a shroud of crimson ash |
| And distress made for my fleet! |
| «We were the fallen! |
| We are the chosen ones! |
| Once, we were fallen |
| Now, we are the chosen ones |
| Of Ilium! |
| We are the sons! |
| The foaming waves are calling |
| Why can’t you hear them? |
| Listen, the wind is screaming your name! |
| You shall answer! |
| Acesta must be left behind |
| That’s the will divine! |
| We were the fallen! |
| We are the chosen ones! |
| Once, we were fallen |
| Now, we are the chosen ones» |
| Thus Nautes spoke: |
| «Aeneas |
| Now gather your soldiers |
| As the sun begins to set! |
| The skies command you |
| To bring back the glory of Troy! |
| Sail on! |
| Forget all your regrets |
| Ride the waves and cross the sea! |
| To find an homeland |
| To bring back the glory of Troy! |
| Fato ti volle ramingo |
| Dai lidi violati da Ulisse |
| Ti spinse per mare e per terra |
| Sino a lambire le italiche coste |
| Soffrendo l’ira celeste |
| Nel Lazio porrai nuovi Dei |
| Ed il sangue latino dei padri |
| Che sopra quei colli ergeran Roma |
| The time has come |
| To gather the warriors! |
| Beyond the horizon lies the hope! |
| The skies command you |
| To bring back the glory of Troy! |
| Sail on! |
| Forget all your regrets! |
| Ride the waves and cross the sea |
| To find an homeland |
| To bring back the glory of Troy!» |
| Follow your fate |
| Out of the darkness a shade arose! |
| Follow your fate |
| Father, speak to me again! |
| Follow your fate |
| Of Dis I’ll wander the nether halls! |
| Follow your fate |
| ‘Till my breed will be revealed! |
| (переклад) |
| Для Цариці богів — палаючий вогонь |
| Злітав високо крізь криваво-червоне небо |
| І плетуть саван із багряного попелу |
| І лихо створено для мого флоту! |
| «Ми були полеглими! |
| Ми вибрані! |
| Одного разу ми впали |
| Тепер ми вибрані |
| З Ilium! |
| Ми — сини! |
| Піні хвилі кличуть |
| Чому ти їх не чуєш? |
| Слухай, вітер кричить твоє ім’я! |
| Ти відповідай! |
| Acesta потрібно залишити |
| Це божественна воля! |
| Ми були полеглими! |
| Ми вибрані! |
| Одного разу ми впали |
| Тепер ми вибрані» |
| Так говорив Наутс: |
| «Еней |
| Тепер зберіть своїх солдатів |
| Коли сонце починає заходити! |
| Небеса командують тобою |
| Щоб повернути славу Трої! |
| Плавайте далі! |
| Забудьте всі свої жалі |
| Покатайтеся на хвилях і перетніть море! |
| Щоб знайти батьківщину |
| Щоб повернути славу Трої! |
| Fato ti volle ramingo |
| Dai lidi violati da Ulisse |
| Ti spinse per mare e per terra |
| Sino a lambire le italiche coste |
| Soffrendo l’ira celeste |
| Nel Lazio porrai nuovi Dei |
| Ed il sangue latino dei padri |
| Che sopra quei colli ergeran Roma |
| Час настав |
| Щоб зібрати воїнів! |
| За горизонтом лежить надія! |
| Небеса командують тобою |
| Щоб повернути славу Трої! |
| Плавайте далі! |
| Забудьте всі свої жалі! |
| Покатайтеся на хвилях і перетніть море |
| Щоб знайти батьківщину |
| Щоб повернути славу Трої!» |
| Слідкуйте за своєю долею |
| Із темряви виникла тінь! |
| Слідкуйте за своєю долею |
| Отче, поговори зі мною ще раз! |
| Слідкуйте за своєю долею |
| З Діса я блукаю по глухих залах! |
| Слідкуйте за своєю долею |
| «Поки моя порода не буде розкрита! |