Переклад тексту пісні Moonchild - Stormlord

Moonchild - Stormlord
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonchild , виконавця -Stormlord
Пісня з альбому: The Gorgon Cult
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Scarlet

Виберіть якою мовою перекладати:

Moonchild (оригінал)Moonchild (переклад)
Seven deadly sins Сім смертних гріхів
Seven ways to win Сім способів виграти
Seven holy paths to hell Сім святих шляхів у пекло
And your trip begins І ваша подорож починається
Seven downward slopes Сім схилів вниз
Seven bloodied hopes Сім кривавих надій
Seven are you burning fires Сім ви палите вогнища
Seven your desires… Сім твоїх бажань…
I am he the bornless one Я він ненароджений
The fallen angel watching you Занепалий ангел спостерігає за тобою
Babylon, the scarlet whore Вавилон, червона повія
I’ll infiltrate your gratitude Я проникну у вашу вдячність
Don’t you dare to save your son Не смій рятувати свого сина
Kill him now and save the young ones Убийте його зараз і врятуйте молодих
Be the mother of birth strangled babe Будь матір’ю задушеної дитини
Be the devils own, Lucifer’s my name Будь дияволом, мене звати Люцифер
Moonchild — hear the mandrake scream Місяць — почуй крик мандрагори
Moonchild — open the seventh seal Moonchild — відкрийте сьому печатку
Moonchild — you’ll be mine soon child Moonchild — ти скоро станеш моєю дитиною
Moonchild — take my hand tonight Місячне дитя — візьми мене за руку сьогодні ввечері
I count the heads of those unborn Я підраховую голови ненароджених
The accursed ones I’ll find them all Прокляті, я їх усіх знайду
If you die by your own hand Якщо ви помрете власною рукою
As a suicide you shall be damned Як самогубець, ти будеш проклятий
And if you try to save your soul І якщо ви спробуєте врятувати свою душу
I will torment you — you shall not grow old Я буду вас мучити — не постарієте
With every second and passing breath З кожним секундним і скороченим вдихом
You’ll be so alone your soul will bleed to death Ти будеш так самотній, що твоя душа закривавить до смерті
The twins they are exhausted, seven is this night Близнюки вони виснажені, семеро це ніч
Gemini is rising as the red lips kiss to bite Близнюки піднімаються, червоні губи цілують, щоб кусати
Seven angels seven demons battle for his soul Сім ангелів, сім демонів борються за його душу
When Gabriel lies sleeping, this child was born to die Коли Габріель спить, ця дитина народилася, щоб померти
One more dies one more lives Ще один помирає, ще одне життя
One baby cries one mother grieves Одна дитина плаче, одна мати сумує
For all the sins you will commit За всі гріхи, які ти вчиниш
You’ll beg forgiveness and none I’ll give Ти будеш просити пробачення, а я нічого не дам
A web of fear shall be your coat Павутиною страху буде ваше пальто
To clothe you in the night Щоб одягнути тебе вночі
A lucky escape for you young man Щаслива втеча для вас, юначе
But I’ll see you damned in endless nightАле я побачу тебе проклятим у нескінченну ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: