Переклад тексту пісні Vacuna - Stormlord

Vacuna (оригінал)

Somewhere in the silence of the sacred mountain vault
A cradle of megatithic rocks
Was giving protection and fortune
To the warriors whose name was Samnites
Every man was keeping her blessing in the heart
The goddess that no word will spoke
She’s the silent watcher
The one who brings victory
Divine and pure, shine into the darkness, she is
A floating sanctuary was built in the middle of a lake
To celebrate her glory on this Earth
Through rites made of iron and bleedings
A redemption to be found in death
Sacrifice
Divine and pure
Eternal light and never to be dimmed
In the wheatfields, the harvest, the rain
In nature she lives
O tacita madre invocata dai sabini:
Odi il richiamo che si eleva dalle rive del remoto specchio d’acqua a te sacro
Volgi l’austero sguardo oltre le messl sii guida per i nostri occhi ciechi
Hail the goddess Vacuna, through the ages she rules
May all the ice-cold streams of Cutiliae wash the sins away
She was, she is and she will be forevermore
And the valleys shall echo her name
Still the mortals shall sing her fame
Ed i primogeniti vagheranno nella primavera sacra
Il lupo.
il picchio.
il toro mostreranno loro il cammino
E li condurranno da questo santuario sino alla terra che ella ha promesso

Vacuna (переклад)

Десь у тиші священного гірського склепіння
Колиска з мегатитичних скель
Давав захист і достаток
Воїнам, чиє ім’я було самніти
Кожен чоловік зберігав її благословення в серці
Богиня, яку не промовить жодне слово
Вона тихий спостерігач
Той, хто приносить перемогу
Божественна і чиста, сяє в темряві, вона є
Плавучий заповідник був побудований посеред озера
Щоб святкувати її славу на цій Землі
Через обряди із заліза та кровотечі
Спокут, який можна знайти у смерті
Жертвопринесення
Божественний і чистий
Вічне світло, яке ніколи не згасає
На пшеничних полях жнива, дощ
У природі вона живе
O tacita madre invocata dai sabini:
Odi il richiamo che si eleva dalle rive del remoto specchio d’acqua a te sacro
Volgi l’austero sguardo oltre le messl sii guida per i nostri occhi ciechi
Вітай богиню Вакуну, вона керує віками
Нехай усі крижані потоки Кутілій змиють гріхи
Вона була, вона є і буде навіки
І долини відлунять її ім’я
Все одно смертні оспівують її славу
Ed i primogeniti vagheranno nella primavera sacra
Il lupo.
il picchio.
il toro mostreranno loro il cammino
E li condurranno da questo santuario sino alla terra che ella ha promesso