Переклад тексту пісні Gypsy - Black Sabbath

Gypsy (оригінал)

Watching the universe at the end of another day
Fatalistic ships from a distant shore
In the back of my mind, I could see she was standing there
Like the feeling you have when you’ve been there before
She was a gypsy woman
She was as cold as the day, yeah
She said I’d got it coming
And then she took me away, yeah
She took me through the shadows of her sunken dream
I thought it’s over for me, she wasn’t all she seemed
She took my hand and then she started to speak
She told me she’d had the call
With eyes of fire that were burning my soul
She looked into her crystal ball
She read my fortune then she read my mind
She didn’t like my thoughts at all
She showed me shadows, a specter of life
My soul just wanted to scream
She stared so deeply into my eyes
That’s when I fell into a dream
When I awoke in bed she lay beside me
And as she read me with her eyes, she said
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy, come on now, now, now
Gypsy woman you’re the devil in drag
You are the queen of all hell
You took my body, now you’re wasting my soul
You’ve got me under your spell
And as the sun shines on another day
You’re gonna take my mind as well, it’s over
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy, come on now
So you wanna be a gypsy

Gypsy (переклад)

Спостерігаючи за Всесвітом наприкінці ще одного дня
Фаталістичні кораблі з далекого берега
У глибині душі я бачив, що вона там стоїть
Як відчуття, коли ви були там раніше
Вона була циганкою
Вона була холодна, як день, так
Вона сказала, що у мене це буде
А потім вона мене забрала, так
Вона провела мене крізь тіні своєї затонулої мрії
Я думав, що для мене все закінчилося, вона була не такою, якою здавалася
Вона взяла мене за руку, а потім почала говорити
Вона сказала мені, що їй зателефонували
З вогняними очима, які палили мою душу
Вона зазирнула в свою кришталеву кулю
Вона прочитала мої долі, а потім прочитала мої думки
Їй зовсім не подобалися мої думки
Вона показала мені тіні, привид життя
Моя душа просто хотіла закричати
Вона так глибоко дивилася мені в очі
Тоді я впав у мрію
Коли я прокинувся у ліжку, вона лежала біля мене
І коли вона читала мене очима, вона сказала
Тож ти хочеш бути циганом, давай зараз
Тож ти хочеш бути циганом, давай зараз, зараз, зараз
Циганка, ти – диявол у тягне
Ти — королева пекла
Ти забрав моє тіло, а тепер марнуєш мою душу
Ти зачарував мене
І як сонце світить в інший день
Ви також захопите мій розум, все закінчено
Тож ти хочеш бути циганом, давай зараз
Тож ти хочеш бути циганом, давай зараз
Тож ти хочеш бути циганом, давай зараз
Тож ти хочеш бути циганом