Переклад тексту пісні Still de vie - Still Fresh

Still de vie (оригінал)

Gauche, droite, gauche street life
J’suis frais la gow est nice
Dans mon verre met plus de glace (brise)
Ice, ice, ice
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains
A genoux devant personne
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin
On va t’allumer dans ton berceau
Ce genre de life, paire de nike
Quand j’frappe le mic
Tina et Ike
'parait qu’tu m’aimes pas
Tu veux t’en prendre à moi
Un gun dans ton oreille, on s’entendra
Ce still de vie, faire du fric et vivre
Quand le vent te vide, le stress se défile
Et tu suis la mode, mais je suis la mode
Ma clique est maline, ouais ouais
Toi t’es une bitch validé, ouais ouais
La dif' entre toi et oim
Ma bitch, ta wife
Gauche, droite, gauche street life
J’suis frais la gow est nice
Dans mon verre met plus de glace (brise)
Ice, ice, ice
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains
A genou devant personne
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin
On va t’allumer dans ton berceau
Ce still de vie
Prise de risque
Evite le fisc, qui m’piste et m’fixe
20e arrondissement, 10 plus 10
En face que des fils de
Ok, vitres sans tache
Compte le che-ca en masse
dans l'501
Ceux là n’sont pas des iench
J’suis la loi des humains
Amène mon destin en main
Y’a des formes sur les reflets de ma rétine
Elle m’aime fort pour le still et le blingbling
J’suis dans l’trou, tu te moques, tu crois que ça m’attriste
J’creuse encore j’trouve de l’or pour toute la team
Gauche, droite, gauche street life
J’suis frais la gow est nice
Dans mon verre met plus de glace (brise)
Ice, ice, ice
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains
A genou devant personne
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin
On va t’allumer dans ton berceau
Un jour on sera les meilleurs
On fera face à quelques haters
Mais je le jure un jour on sera les meilleurs
En attendant je compte mon paper
Et ce jour là
Africa ma life Africa ma wife sera d’la partie
Mon cerveau ne sera jamais esclave
Ma vie ouais s’tu l’dis
T’es préparé
Gauche, droite, gauche street life
J’suis frais la gow est nice
Dans mon verre met plus de glace (brise)
Ice, ice, ice
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains
Débrouillard j’ai tout construit d’mes mains
A genou devant personne
Si tu veux faire le fou, faire l’gamin
On va t’allumer dans ton berceau

Still de vie (переклад)

Ліворуч, праворуч, ліворуч вуличне життя
Я свіжий, гарненький
У мій келих поклади більше льоду (вітерець)
Лід, лід, лід
Винахідливий, я все збудував своїми руками
На колінах ні перед ким
Якщо хочеш зіграти дурня, пограй з дитиною
Ми засвітимо вас у вашому ліжечку
Таке життя, пара найків
Коли я натиснув на мікрофон
Тіна і Айк
'здається, ти мене не любиш
Ти хочеш зняти це на мені
Пістолет у вухо, ми порозуміємося
Це натюрморт, заробляй гроші і живи
Коли вітер спустошує вас, стрес зникає
І ти — мода, а я — мода
Моя клика розумна, так, так
Ти перевірена стерва, так, так
Різниця між вами та oim
Моя сучка, твоя дружина
Ліворуч, праворуч, ліворуч вуличне життя
Я свіжий, гарненький
У мій келих поклади більше льоду (вітерець)
Лід, лід, лід
Винахідливий, я все збудував своїми руками
Винахідливий, я все збудував своїми руками
Стати на коліна ні перед ким
Якщо хочеш зіграти дурня, пограй з дитиною
Ми засвітимо вас у вашому ліжечку
Цей натюрморт
Прийняття ризику
Уникайте податківців, які відстежують мене та виправляють
20-й округ, 10 плюс 10
Навпаки, що сини
Добре, вікна без плям
Порахуйте че-ка масово
в 501
Це не iench
Я закон людей
Керуй моєю долею
На відблисках моєї сітківки є фігури
Вона дуже любить мене за тиху й блискавку
Я в норі, ти жартуєш, ти думаєш, це мене засмучує
Я ще копаю, я знаходжу золото для всієї команди
Ліворуч, праворуч, ліворуч вуличне життя
Я свіжий, гарненький
У мій келих поклади більше льоду (вітерець)
Лід, лід, лід
Винахідливий, я все збудував своїми руками
Винахідливий, я все збудував своїми руками
Стати на коліна ні перед ким
Якщо хочеш зіграти дурня, пограй з дитиною
Ми засвітимо вас у вашому ліжечку
Одного дня ми станемо найкращими
Ми зіткнемося з деякими ненависниками
Але я клянусь, що колись ми будемо найкращими
Тим часом я рахую свій папір
І того дня
Африка моє життя Африка моя дружина буде там
Мій мозок ніколи не буде рабом
Моє життя, так, якщо ти так скажеш
Ви готові
Ліворуч, праворуч, ліворуч вуличне життя
Я свіжий, гарненький
У мій келих поклади більше льоду (вітерець)
Лід, лід, лід
Винахідливий, я все збудував своїми руками
Винахідливий, я все збудував своїми руками
Стати на коліна ні перед ким
Якщо хочеш зіграти дурня, пограй з дитиною
Ми засвітимо вас у вашому ліжечку