Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні QUESTION DE LOVE, виконавця - Still Fresh. Дата випуску: 24.03.2022
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька
QUESTION DE LOVE(оригінал) |
| C’est pas une question de love, question de love |
| C’est une question de lové, question de lové |
| C’est pas une question de love, question de love |
| C’est une question de lové, question de lové, umh |
| Pas du genre à me poser |
| Mais depuis toi tout a changé |
| Comme 2Pac, j’ai toujours quelques vieux démons |
| Mais j’suis sûr de toi, si t’es sûre de moi, j’suis loyal |
| À la base j’avais R dans les poches |
| Comprends pourquoi je veux tout prendre (je veux tout) |
| À la place des colères, des reproches |
| Pose-toi et essaie de me comprendre |
| On ne m’a rien donné, je devais tout prendre |
| Faut pardonner |
| C’est pas une question de love, question de love |
| C’est une question de lové, question de lové |
| C’est pas une question de love, question de love |
| C’est une question de lové, question de lové |
| Gimme some rally, gimme some more that, I don’t wanna do it my way |
| Take back your bragging, take back your lies, I don’t wanna do it my way |
| When you pull up your gun, I’m afraid boy, let me turn on the light |
| When you pull up your gun, I’m afraid boy, I want you by my side |
| Dis-moi tout et je te dirai tout |
| Avoue tes crimes, parce que pour moi t’es tout, baby |
| C’est pas une question de love, question de love |
| C’est une question de lové, question de lové |
| C’est pas une question de love, question de love |
| C’est une question de lové, question de lové |
| Souvent absent, tu comprends pas pourquoi |
| Tu me dis que ça n’a pas de sens |
| Je te dis que j’vais tout droit, pour toi |
| Souvent absent, je ne comprends pas pourquoi |
| Je sais bien que ça n’a pas de sens |
| Me dis qu’tu vas tout droit (yeah) |
| La-la-la-la-la-la |
| La-la-la-la-la-la |
| La-la-la-la-la-la, oh baby |
| La-la-la-la-la-la |
| C’est pas une question de love |
| (переклад) |
| Це не про любов, про любов |
| Це питання про намотку, питання про намотку |
| Це не про любов, про любов |
| Це питання кохання, питання кохання, гм |
| Ніхто не запитав мене |
| Але з тих пір як ти все змінилося |
| Як і 2Pac, у мене все ще є деякі старі демони |
| Але я впевнений у вас, якщо ви впевнені в мені, я вірний |
| В основному я мав R у моїх кишенях |
| Зрозумійте, чому я хочу взяти все (я хочу все) |
| Замість гніву — докори |
| Ляж і спробуй мене зрозуміти |
| Мені нічого не дали, треба було все взяти |
| повинен пробачити |
| Це не про любов, про любов |
| Це питання про намотку, питання про намотку |
| Це не про любов, про любов |
| Це питання про намотку, питання про намотку |
| Дай мені трохи згуртування, дай ще трохи, я не хочу робити це по-своєму |
| Поверни свої хвастощі, поверни свою брехню, я не хочу робити це по-своєму |
| Коли ти дістанеш рушницю, боюся, хлопче, дай мені ввімкнути світло |
| Коли ти дістаєш рушницю, я боюся, хлопче, я хочу, щоб ти був поруч |
| Розкажи мені все і я тобі все розповім |
| Визнай свої злочини, бо для мене ти все, дитино |
| Це не про любов, про любов |
| Це питання про намотку, питання про намотку |
| Це не про любов, про любов |
| Це питання про намотку, питання про намотку |
| Часто відсутній, ти не розумієш чому |
| Ти скажеш мені, що це не має сенсу |
| Я кажу тобі, я йду прямо, для тебе |
| Часто відсутній, я не розумію чому |
| Я знаю, що це не має сенсу |
| Скажи мені, що ти йдеш прямо (так) |
| Ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла, о крихітко |
| Ля-ля-ля-ля-ля-ля |
| Справа не в любові |