Переклад тексту пісні ENNEMIS - Still Fresh

ENNEMIS (оригінал)

Chish
Oui… Still Fresh
Tu m’parles de voyage, tu m’parles de Dubaï
Mais est-ce que t’es loyale, hé
Tu m’parles de mariage, tu m’parles de nous deux
Mais est-ce que t’es loyale
Tu m’parles de voyage, tu m’parles de Dubaï
Mais est-ce que t’es loyale (est-ce que t’es loyale)
Tu m’parles de mariage, tu m’parles de nous deux
Mais est-ce que t’es loyale (est-ce que t’es loyale)
Encore une trahison, histoire de réseau, ici c’est pas nouveau, on connaît la
chanson
Quand on s’embrouille, c’est pas sur Twitter, ça veut grailler tout seul,
j’attends plus l’ascenseur
Et ça fait toc toc, à 6 heures c’est pas un tik tok
Manda d’dépôt, y a plus de tétons
Posé, détente, chargé sur le deux temps
Si t’as deux camps, t’est pas de mon camp
Tu veux que j’te donne mon numéro, parle-moi en Paypal
Mais si t’as rien d’concret igo ne m’appelle pas, j’ai pas le temps hé
Ils font r, mais ils ont toujours un avis
Toujours les mêmes pirates dans mon navire
Le mal on l’a fait quand on avait pas le choix
Face au froid du métal, tu fais moins l’show
Dieu protège, ma famille, moi je m’occupe de mes ennemies
Deux protège, mes amis, moi je m’occupe de mes ennemies
Dieu protège, ma famille, moi je m’occupe de mes ennemies
Un nouveau jour se lève, capuché face à mes blèmes, mauvais élève
Y’a trop de tête, viens on parle après
Je sais quelle heure il est, mais j’leur donne pas
J’vois les traîtres, nous parler de paix
Je ne suis pas Dieu, je ne pardonne pas
Gros, le corazon est noir, on fait du sale au loin
Mon Dieu, c’qu’on a pas fait pour les mapessa
Dernier de la classe au fond avec mes gars
On prend soins de nous jamais mal pé-sa
Tu veux que j’te donne mon numéro, parle-moi en Paypal
Mais si t’as rien d’concret igo ne m’appelle pas, j’ai pas le temps hé
Assis sur un banc, 5 minutes avec toi oh
On s’est ché-bran sur un snap
On s’est nexté sur insta
Ils font R, mais ils ont toujours un avis
Toujours les mêmes pirates dans mon navire
Le mal on l’a fait quand on avait pas le choix
Face au froid du métal, tu fais moins l’show
Dieu protège, ma famille, moi je m’occupe de mes ennemies
Deux protège, mes amis, moi je m’occupe de mes ennemies
Dieu protège, ma famille, moi je m’occupe de mes ennemies
Un nouveau jour se lève, capuché face à mes blèmes, mauvais élève
Dieu protège, ma famille
Dieu protège, ma famille
Moi j’m’occupe de mes ennemies

ENNEMIS (переклад)

чиш
Так…Ще свіжий
Ти говориш зі мною про подорожі, ти говориш зі мною про Дубай
Але ти лояльний, ей?
Ти говориш зі мною про шлюб, ти говориш зі мною про нас двох
Але чи вірний ти?
Ти говориш зі мною про подорожі, ти говориш зі мною про Дубай
Але ти лояльний (чи ти лояльний)
Ти говориш зі мною про шлюб, ти говориш зі мною про нас двох
Але ти лояльний (чи ти лояльний)
Чергова зрада, мережева історія, тут не нова, знаємо
пісня
Коли ми заплутаємося, він не в Твіттері, він хоче терти сам по собі,
Я більше не чекаю ліфта
І це стук-тук, о 6 годині це не тик-ток
Депозитний мандат, сосків більше немає
Ляг, розслабився, зарядив на двотактник
Якщо у вас дві сторони, ви не на моєму боці
Хочеш, щоб я дав тобі свій номер, поговори зі мною в Paypal
Але якщо у вас немає нічого конкретного, не дзвоніть мені, у мене немає часу, привіт
Вони роблять r, але вони завжди мають свою думку
На моєму кораблі завжди ті самі пірати
Зло, яке ми зробили, коли не мали вибору
Зіткнувшись із холодним металом, ви показуєте менше
Бережи Боже, мою родину, я бережу своїх ворогів
Двоє захищають, мої друзі, я піклуюся про своїх ворогів
Бережи Боже, мою родину, я бережу своїх ворогів
Новий день світає, прикритий моїми проблемами, поганий учень
Голови забагато, приходь, поговоримо пізніше
Я знаю, котра година, але я їх не даю
Я бачу зрадників, поговоріть з нами про мир
Я не Бог, я не прощаю
Чувак, коразон чорний, брудні далеко
Господи, чого ми тільки не робили для mapessa
Нижня частина класу внизу з моїми хлопцями
Про нас ніколи не дбають погано
Хочеш, щоб я дав тобі свій номер, поговори зі мною в Paypal
Але якщо у вас немає нічого конкретного, не дзвоніть мені, у мене немає часу, привіт
Сидячи на лавці, 5 хвилин з тобою о
Ми че-брані на оснастку
Ми стежили один за одним в інста
Вони роблять R, але все одно мають свою думку
На моєму кораблі завжди ті самі пірати
Зло, яке ми зробили, коли не мали вибору
Зіткнувшись із холодним металом, ви показуєте менше
Бережи Боже, мою родину, я бережу своїх ворогів
Двоє захищають, мої друзі, я піклуюся про своїх ворогів
Бережи Боже, мою родину, я бережу своїх ворогів
Новий день світає, прикритий моїми проблемами, поганий учень
Боже, збережи мою сім'ю
Боже, збережи мою сім'ю
Я дбаю про своїх ворогів