Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Earthquakey People (feat. Rivers Cuomo), виконавця - Steve Aoki. Дата випуску: 23.10.2011
Мова пісні: Англійська
Earthquakey People (feat. Rivers Cuomo)(оригінал) |
| Let me tell you all about my life |
| Grab a seat, get strapped in tight |
| You may have heard about an earthquake ride |
| But these ones happen deep inside |
| My life is a chain of troubled times |
| That which only last a little while |
| And then when the next one comes along |
| I’m getting ready to jump, jump, jump |
| Earthquakey people, jump around |
| Nothing they can do or say to bring us down |
| Earthquakey people, jump around |
| Get ready to shake with the power of sound |
| Break me up, break me down |
| Turn my life upside down |
| Brush it off, there and then |
| Pick my life up again |
| I’ll still keep on dancing |
| I’ll still keep on dancing |
| When my daddy left my mum |
| When I got kicked from the prom |
| When I got my first pink slip |
| When my only tooth got chipped |
| It doesn’t matter what you got in store |
| I’m able to handle so much more |
| And I never hide away in me |
| Let’s shake it up, shake it up right here |
| Earthquakey people, jump around |
| Nothing they can do or say to bring us down |
| Earthquakey people, jump around |
| Get ready to shake with the power of sound |
| Break me up, break me down |
| Turn my life upside down |
| Brush it off, there and then |
| Pick my life up again |
| I’ll still keep on dancing |
| I’ll still keep on dancing |
| Don’t be afraid to dance |
| Don’t be afraid to take a chance |
| Don’t be afraid to dance |
| Don’t be afraid to take a cha-cha-cha… |
| Earthquakey people, jump around |
| Nothing they can do or say to bring us down |
| Earthquakey people, jump around |
| Get ready to shake with the power of sound |
| Break me up, break me down |
| Turn my life upside down |
| Brush it off, there and then |
| Pick my life up again |
| I’ll still keep on dancing |
| I’ll still keep on dancing |
| (переклад) |
| Дозвольте мені розповісти вам усе про своє життя |
| Візьміть сидіння, міцно пристебніть |
| Можливо, ви чули про землетрус |
| Але такі трапляються глибоко всередині |
| Моє життя — це ланцюг смутних часів |
| Те, що триває лише недовго |
| А потім, коли прийде наступний |
| Я готуюся стрибати, стрибати, стрибати |
| Люди землетрусу, стрибайте |
| Вони нічого не можуть зробити або сказати, щоб збити нас |
| Люди землетрусу, стрибайте |
| Будьте готові трусити за допомогою потужності звуку |
| Розбийте мене, зламіть мене |
| Переверніть моє життя з ніг на голову |
| Почистіть його тут же |
| Знову підбери моє життя |
| Я продовжую танцювати |
| Я продовжую танцювати |
| Коли тато покинув мою маму |
| Коли мене вигнали з випускного |
| Коли я отримав свій перший рожевий листок |
| Коли мій єдиний зуб відколовся |
| Не має значення, що ви купили в магазині |
| Я можу впоратися з багато більше |
| І я ніколи не ховаюся в собі |
| Давайте струсимо це, струсіть це просто тут |
| Люди землетрусу, стрибайте |
| Вони нічого не можуть зробити або сказати, щоб збити нас |
| Люди землетрусу, стрибайте |
| Будьте готові трусити за допомогою потужності звуку |
| Розбийте мене, зламіть мене |
| Переверніть моє життя з ніг на голову |
| Почистіть його тут же |
| Знову підбери моє життя |
| Я продовжую танцювати |
| Я продовжую танцювати |
| Не бійтеся танцювати |
| Не бійтеся ризикувати |
| Не бійтеся танцювати |
| Не бійтеся випити ча-ча-ча… |
| Люди землетрусу, стрибайте |
| Вони нічого не можуть зробити або сказати, щоб збити нас |
| Люди землетрусу, стрибайте |
| Будьте готові трусити за допомогою потужності звуку |
| Розбийте мене, зламіть мене |
| Переверніть моє життя з ніг на голову |
| Почистіть його тут же |
| Знову підбери моє життя |
| Я продовжую танцювати |
| Я продовжую танцювати |