Переклад тексту пісні Must Be Dreamin' - Kevin Rudolf, Rivers Cuomo

Must Be Dreamin' - Kevin Rudolf, Rivers Cuomo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Must Be Dreamin', виконавця - Kevin Rudolf. Пісня з альбому To The Sky, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Cash Money
Мова пісні: Англійська

Must Be Dreamin'

(оригінал)
Woke up reachin' for you I was outta' breathe
I’ve been chasin' you around ever since you left
Now I’m wonderin' if you’re ever coming back
If you’re coming back, c-c-coming back…
All I know is that I need you
After all those things we’ve been through
And there’s nothing in this world that I won’t do For you to believe me, for you to believe me…
Now I know I must be dreamin'
I close my eyes and you walk in Now I know I must be dreamin'
I must be dreamin', I must be dreamin' again,
I must be dreamin' again…
Without you I just can’t take it anymore
All this time we had a brawl what’s it even for?
Is this real you’re finally knockin' at my door
Knockin' at my door, woah…
'Cause all I know is I need you
After all those things that we’ve been through
And there’s nothing in this world that I won’t do For you to believe me, for you to believe me…
Now I know I must be dreamin'
I close my eyes and you walk in Now I know I must be dreamin'
I must be dreamin', I must be dreamin' again
I must be dreamin' again, I must be dreamin' again…
Something’s gotta give cause I don’t wanna live
Don’t wake me up till' the story ends
There’s another night without you in my life
Don’t wake me up again…
Now I know I must be dreamin'
I close my eyes and you walk in Now I know I must be dreamin'
I must be dreamin', I must be dreamin' again
I must be dreamin' again, I must be dreamin' again
I must be dreamin' again woah…
I, I’m dreamin' again, I must be dreamin' again
Yeah I’m dreamin again'…
(переклад)
Прокинувся, тягнусь до тебе, мені не вистачило дихання
Я ганяюся за тобою з тих пір, як ти пішов
Тепер мені цікаво, чи повернешся ти коли-небудь
Якщо ви повертаєтесь, c-c-вертаєтесь…
Все, що я знаю, — це те, що ти мені потрібен
Після всіх тих речей, які ми пережили
І немає нічого в цьому світі, чого б я не зробила, щоб ви повірили мені, щоб ви повірили мені…
Тепер я знаю, що, мабуть, мрію
Я заплющую очі, а ти входиш Тепер я знаю, що, мабуть, мрію
Я, мабуть, мрію, я знову мрію,
Я, мабуть, знову мрію…
Без вас я більше не витримаю
Весь цей час у нас була бійка, для чого це взагалі?
Це правда, що ти нарешті стукаєш у мої двері
Стукаю в мої двері, оу...
Бо все, що я знаю, — це ти мені потрібен
Після всіх тих речей, які ми пережили
І немає нічого в цьому світі, чого б я не зробила, щоб ви повірили мені, щоб ви повірили мені…
Тепер я знаю, що, мабуть, мрію
Я заплющую очі, а ти входиш Тепер я знаю, що, мабуть, мрію
Я, мабуть, мрію, я знову мрію
Я, мабуть, знову мрію, я знову мрію…
Щось має дати, тому що я не хочу жити
Не буди мене, доки історія не закінчиться
У моєму житті є ще одна ніч без тебе
Не буди мене знову…
Тепер я знаю, що, мабуть, мрію
Я заплющую очі, а ти входиш Тепер я знаю, що, мабуть, мрію
Я, мабуть, мрію, я знову мрію
Я, мабуть, знову мрію, я знову мрію
Я, мабуть, знову мрію…
Я, я знову мрію, я, мабуть, знову мрію
Так, я знову мрію...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The City 2007
End of Me ft. Rivers Cuomo 2022
Don't Let This Feeling Fade ft. Rivers Cuomo, Lecrae 2016
Let It Rock ft. Lil Wayne 2007
I Made It (Cash Money Heroes) ft. Birdman, Jay Sean, Lil Wayne 2009
Can't Keep My Hands off You ft. Rivers Cuomo 2011
Late Night Automatic ft. Three 6 Mafia 2009
Magic ft. Rivers Cuomo 2010
Running Red Lights ft. Rivers Cuomo, Pink Siifu 2020
Shooting Star ft. Pitbull, Kevin Rudolf, LMFAO 2008
She Can Get It 2007
Too Young ft. Rivers Cuomo, Pusha T 2016
You Make The Rain Fall ft. Flo Rida 2009
Champions ft. Limp Bizkit, Birdman, Lil Wayne 2011
Tell Your Dad ft. Rivers Cuomo 2017
Dude We're Finally Landing 2006
Welcome To The World ft. Rick Ross 2007
Big Timer 2009
Down with the Ship ft. Rivers Cuomo 2020
N.Y.C. ft. Nas 2007

Тексти пісень виконавця: Kevin Rudolf
Тексти пісень виконавця: Rivers Cuomo