Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Little Flower More or Less, виконавця - Stephin Merritt. Пісня з альбому Peach Blossom Fan, у жанрі МюзиклыOne Little Flower More or Less(оригінал) |
| One little flower more or less |
| Who cares? |
| One little hour more or less |
| Upstairs |
| When everybody loves you |
| Nobody ever loves you |
| One little dancer doesn’t dance |
| So what? |
| One little slut doesn’t put out |
| What slut? |
| One tree falls in the forest, fine |
| Let the little whore rest |
| Who’d ever want to say, «She's mine»? |
| Who’d ever wed a concubine? |
| One little flower more or less? |
| Don’t laugh |
| One little coward tears her dress |
| In half |
| Nobody in the world cries |
| When one little flower dies |
| Nobody in the world cries |
| When one little flower dies |
| (переклад) |
| Одна маленька квітка більше-менше |
| кого це хвилює? |
| На одну годину більше чи менше |
| Нагорі |
| Коли тебе всі люблять |
| Тебе ніхто ніколи не любить |
| Один маленький танцюрист не танцює |
| І що? |
| Одна маленька шлюха не виходить |
| Яка шлюха? |
| Одне дерево впало в лісі, добре |
| Нехай маленька повія відпочине |
| Хто б коли-небудь захотів сказати: «Вона моя»? |
| Хто б одружився з наложницею? |
| Одна маленька квітка більше чи менше? |
| Не смійся |
| Одна маленька боягузлива розриває сукню |
| В половині |
| Ніхто в світі не плаче |
| Коли вмирає одна маленька квіточка |
| Ніхто в світі не плаче |
| Коли вмирає одна маленька квіточка |
| Назва | Рік |
|---|---|
| I Am Yuen da Cheng | 2006 |
| Sounds Expensive | 2006 |
| Hail! Son of Heaven | 2006 |
| And He Would Say | 2006 |
| The Menu | 2006 |
| At Madam Plum's | 2006 |
| Shall We Sing a Duet? (Reprise) | 2006 |
| The Little Matchstick Girl | 2006 |
| Odious Odense | 2006 |
| In the Almsyard | 2006 |
| The Little Maiden of the Sea | 2006 |
| In China, Said the Moon | 2006 |
| The Ugly Little Duck | 2006 |
| The Collar and the Garter | 2006 |
| The Storks | 2006 |
| Auntie Toothache | 2006 |
| The Little Hebrew Girl | 2006 |
| The Top and the Ball | 2006 |
| The Story of the Mother | 2006 |
| The Red Shoes | 2006 |