Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Madam Plum's, виконавця - Stephin Merritt. Пісня з альбому Showtunes, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 12.02.2006
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
At Madam Plum's(оригінал) |
| Just outside this window |
| Blood might get on your shoes |
| Please don’t track it in though |
| Thank you |
| We’ve all read the news |
| Outside, it’s drums and trumpets |
| But here, it’s tea and crumpets |
| Here at madam plum’s |
| Where everybody comes |
| We watch the world decay |
| And dance the night away |
| Here at madam plum’s |
| Their trumpets and their drums |
| Are hardly ever heard |
| And war is just a word |
| It may be raining fire |
| But here, we don’t enquire |
| We find it necessary |
| To take a spot of sherry |
| And so we find a very |
| Secluded sanctuary |
| Way down in the slums |
| We step over the bums |
| Behind the liquor store |
| To find the hidden door |
| Down at madam plum’s |
| We spend fantastic sums |
| And all our idle hours |
| Admiring the flowers |
| Here at madam plum’s |
| We grow chrysanthemums |
| Of every size and kind |
| However you’re inclined… |
| Here at madam plum’s |
| Where everybody comes |
| We watch the world decay |
| And dance the night away |
| Here at madam plum’s |
| Their trumpets and their drums |
| Are hardly every heard |
| And war is just a word |
| (переклад) |
| Просто за цим вікном |
| На ваше взуття може потрапити кров |
| Проте, будь ласка, не відстежуйте це |
| Дякую |
| Ми всі читали новини |
| Надворі — барабани й труби |
| Але тут це чай і млинці |
| Тут у мадам Плам |
| Куди всі приходять |
| Ми спостерігаємо, як світ занепадає |
| І танцювати всю ніч |
| Тут у мадам Плам |
| Їхні труби та їхні барабани |
| Навряд чи коли-небудь чути |
| А війна — це лише слово |
| Це можливо вогонь |
| Але тут ми не запитуємо |
| Ми вважаємо це потрібним |
| Щоб зайняти частина хересу |
| І тому ми знаходимо дуже |
| Затишне святилище |
| Далеко в нетрях |
| Ми переступаємо через бомжів |
| За алкогольним магазином |
| Щоб знайти приховані двері |
| Вниз у мадам Плам |
| Ми тратимо фантастичні суми |
| І всі наші простої |
| Милуючись на квіти |
| Тут у мадам Плам |
| Вирощуємо хризантеми |
| Будь-якого розміру й виду |
| Проте ви схильні… |
| Тут у мадам Плам |
| Куди всі приходять |
| Ми спостерігаємо, як світ занепадає |
| І танцювати всю ніч |
| Тут у мадам Плам |
| Їхні труби та їхні барабани |
| Навряд чи всі почули |
| А війна — це лише слово |