Переклад тексту пісні Hawaiian Punch - Stephen Jerzak

Hawaiian Punch (оригінал)

I got a bottle of Malibu
I know you like it a bunch
So baby, put a little bit in your Hawaiian Punch
It’ll make you feel so good
Just like I do with you!
Got a basket full of
Diamond rings
So you can pick and choose
Cause' baby, you’re the girl that
I would never wanna lose
You make me feel so good
Make me feel so wonderful
Girl, my Ukulele has a crush on you
And it makes me write these songs
This whole CD’s about you
I hope I don’t go wrong
Cause' it’s easy to fall in love
And it’s easy to make it strong
And it’s easy to sing-a-long
I got another bottle of Malibu
I know you like it a bunch
And another jug of your favorite Hawaiian Punch
Just in case you ran out of it all
I got a body full of blues, baby girl
Cause' you must’ve forgot
That we were supposed to meet up
Around 11 o’clock
But you know me
I’ll be waiting for your call
Girl, my Ukulele has a crush on you
And it makes me write these songs
This whole CD’s about you
I hope I don’t go wrong
Cause' it’s easy to fall in love
And it’s easy to make it strong
And it’s easy to sing-a-long

(переклад)

Я отримав пляшку Малібу
Я знаю, що вам це дуже подобається
Отож, дитино, додайте трішки у свій гавайський пунш
Це змусить вас почуватися так добре
Так само, як я роблю з вами!
У мене повний кошик
Кільця з діамантами
Тож ви можете вибирати
Бо дитина, ти та дівчина
Я ніколи не хотів би програвати
Ти змушуєш мене почувати себе так добре
Змусьте мене почувати себе такою чудовою
Дівчатка, моя укулеле закохана в тебе
І це змушує мене писати ці пісні
Весь цей компакт-диск про вас
Сподіваюся, я не помиляюся
Тому що легко закохатися
І це легко зробити сильним
І це легко співати
Я отримав ще одну пляшку Малібу
Я знаю, що вам це дуже подобається
І ще один глечик твого улюбленого гавайського пуншу
На всяк випадок, як у вас все закінчилося
У мене тіло, повне синього, дівчинко
Бо ви, мабуть, забули
Що ми повинні були зустрітися
Близько 11 год
Але ти мене знаєш
Я чекатиму на ваш дзвінок
Дівчатка, моя укулеле закохана в тебе
І це змушує мене писати ці пісні
Весь цей компакт-диск про вас
Сподіваюся, я не помиляюся
Тому що легко закохатися
І це легко зробити сильним
І це легко співати