Переклад тексту пісні Luv Me 2 - Stephen Jerzak

Luv Me 2 (оригінал)

We’re growing out of it
and we’ve all learned the same thing.
That time is sensitive
and it shouldn’t go two ways.
But getting treated like you’re nothing important is
something you dont quite understand.
But I could clear it up if you take my hand
and sing along with me now.
Ohhh oh oh ohhh oh oh!
ohhhh ohhhhh
What do I need to do to get to your heart
I’ll let you pick me apart and take me back to the start (tell me)
What do I need to do to see through your eyes
Baby you will realize that I’m not like all the other guys.
Ohhhh
What do I need to do.
Ohhhh
I want to be with you.
(Ohhhh)
What do I need to do.
(Ohhhh)
To make you luv me 2
We’re going out of it.
But not enough to collect a list of memories
you always seem to forget.
Let’s take a hit and throw away from it all instead.
But don’t pretend that you don’t understand
But I could pick you up and you could take my hand
and sing along with me now.
Ohhh oh oh ohhh oh ohhhhhh oh oh ohhhhh oh!
What do I need to do to get to your heart.
I’ll let you pick me apart and take me back to the start (tell me)
What do I need to do to see through your eyes
Baby you will realize that I’m not like all the other guys.
Ohhh
What do I need to do.
Ohhh
I want to be with you.
Ohhhh
What do I need to do.
Ohhhh
To make you luv me 2
Ohhhh oh oh ohhhhh oh!
Ohhhhh oh oh ohhh oh!
Sing with me too now!
What do I need to do to get to your heart.
I’ll let you pick me apart and take me back to the start (tell me)
What do I need to do to see through your eyes
Baby you will realize that I’m not like all the other guys.
What do I need to do to get to your heart.
I’ll let you pick me apart and take me back to the start (tell me)
What do I need to do to see through your eyes
Baby you will realize that I’m not like all the other guys.
Ohhhh
What do I need to do.
Ohhhh
I want to be with you.
Ohhhh
What do I need to do.
Ohhhh
To make you luv me 2

Luv Me 2 (переклад)

Ми виростаємо з цього
і ми всі навчилися одного й того ж.
Цей час делікатний
і це не повинно йти двома шляхами.
Але поводитися з тобою так, ніби з тобою немає нічого важливого
щось ти не зовсім розумієш.
Але я зміг би розібратися, якщо ви візьмете мене за руку
і співай разом зі мною зараз.
Ооооооооооооооооо!
оооооооооооооо
Що мені потрібно робити, щоб дістатися твоєму серцю
Я дозволю тобі розібрати мене на частини та повернути до початку (скажи мені)
Що мені потрібно робити, щоб побачити твоїми очима
Дитина, ти зрозумієш, що я не такий, як усі хлопці.
Оххх
Що мені потрібно робити.
Оххх
Я хочу бути з тобою.
(оооо)
Що мені потрібно робити.
(оооо)
Щоб ти мене кохав 2
Ми виходимо з цього.
Але цього недостатньо, щоб зібрати список спогадів
ви завжди забуваєте.
Давайте натомість візьмемо удар і відкинемо його.
Але не вдавайте, що не розумієте
Але я могла б підняти тебе і ти міг би взяти мене за руку
і співай разом зі мною зараз.
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Що мені потрібно робити, щоб дістатися твоєму серцю.
Я дозволю тобі розібрати мене на частини та повернути до початку (скажи мені)
Що мені потрібно робити, щоб побачити твоїми очима
Дитина, ти зрозумієш, що я не такий, як усі хлопці.
Оооо
Що мені потрібно робити.
Оооо
Я хочу бути з тобою.
Оххх
Що мені потрібно робити.
Оххх
Щоб ти мене кохав 2
Оооооооооооооооооо!
Оооооооооооооооо!
Заспівай зі мною теж зараз!
Що мені потрібно робити, щоб дістатися твоєму серцю.
Я дозволю тобі розібрати мене на частини та повернути до початку (скажи мені)
Що мені потрібно робити, щоб побачити твоїми очима
Дитина, ти зрозумієш, що я не такий, як усі хлопці.
Що мені потрібно робити, щоб дістатися твоєму серцю.
Я дозволю тобі розібрати мене на частини та повернути до початку (скажи мені)
Що мені потрібно робити, щоб побачити твоїми очима
Дитина, ти зрозумієш, що я не такий, як усі хлопці.
Оххх
Що мені потрібно робити.
Оххх
Я хочу бути з тобою.
Оххх
Що мені потрібно робити.
Оххх
Щоб ти мене кохав 2