Переклад тексту пісні Home To Me - Stefanie Heinzmann

Home To Me (оригінал)

Take me home on an aeroplane
I can’t take it anymore
I don’t know where I was coming from
It’s like a revolving door
It’s not the place I was going to
It’s not the place I wanna be
Take me home on an aeroplane
So I can get home to me
Home to me
Home to all I wanna be
Take me home on an aeroplane
So I can get home to me
Got a call from America
Come and visit for a while
Lost myself in America
In between all the smiles
Walked along the beaches
Saw the desert and the sea
And it’s all so very beautiful
But it’s not home to me
Home to me
Home to all I wanna be
And it’s all so very beautiful
But it’s not home to me
And they say home can be anywhere
But I miss little things like my favorite chair
But I don’t care
It’s everything I need
Home to me
Home to all I wanna be
And it’s all so very beautiful
But it’s not home to me
Home to me
Home to all I wanna be
Want you to take me home on an aeroplane
So I can get home to me
Want you to take me home on an aeroplane
Get home to me

Home To Me (переклад)

Відвезіть мене додому на літаку
Я не можу більше
Я не знаю, звідки я прийшов
Це як обертові двері
Це не те місце, куди я збирався
Це не те місце, де я бажаю бути
Відвезіть мене додому на літаку
Тож я можу повернутися додому
Дім для мене
Дім для всього, чим я хочу бути
Відвезіть мене додому на літаку
Тож я можу повернутися додому
Отримав дзвінок із Америки
Приходьте в гості на час
Загубився в Америці
Між усмішками
Гуляли по пляжах
Бачив пустелю і море
І все це так дуже гарно
Але це не для мене дім
Дім для мене
Дім для всього, чим я хочу бути
І все це так дуже гарно
Але це не для мене дім
І кажуть, що дім може бути будь-де
Але я сумую за дрібницями, як-от улюблене крісло
Але мені байдуже
Це все, що мені потрібно
Дім для мене
Дім для всього, чим я хочу бути
І все це так дуже гарно
Але це не для мене дім
Дім для мене
Дім для всього, чим я хочу бути
Я хочу, щоб ви відвезли мене додому на літаку
Тож я можу повернутися додому
Я хочу, щоб ви відвезли мене додому на літаку
Іди до мене додому