Переклад тексту пісні Plain Sailing - Rea Garvey, Stefanie Heinzmann, Marlon Roudette

Plain Sailing (оригінал)

Now we’re on a ground
These tired sails
Can carry us no more
They are hanging down
And I rereflect our story from the ground
(Uuh) Turn and face the wind
Leave this hurt behind
There is a storm comin' in
(Uuh) Let’s ride upon away
Live to tell the tale
As we’re finding our rests
Now seas are calm
And I am down
We’re safe and hide
I steer the strait
And the rest will follow through
Now seas are calm
Uuh turn and face the wind
Leave this hurt behind
There is storm comin' in
Uuh let’s ride upon away
Live to tell the tale
As we’re findin' in our …
The hurt, the highs, the hate
The skies is in between the hell, the sea
I held you close
As you were leaving
You try to fix the broken friend
Will we survive it all depends
On if you go
There’s no plain sailing
You know
Uuh turn and face the wind
Leave the hurt behind
There is a storm comin' in
Uuh let’s ride upon away
Live to tell the tail
As we’re findin' our
As we find our way

(переклад)

Тепер ми на місці
Ці втомлені вітрила
Ви більше не можете нести нас
Вони звисають
І я відображаю нашу історію з землі
(Uuh) Поверніться обличчям до вітру
Залиште це боляче позаду
Наближається буря
(Ух) Давайте поїдемо далі
Живіть, щоб розповісти історію
Поки ми знаходимо відпочинок
Зараз моря спокійні
І я внизу
Ми в безпеці і ховаємося
Я керую протокою
А решта продовжиться
Зараз моря спокійні
Ух, поверніться обличчям до вітру
Залиште це боляче позаду
Наближається буря
Ух, поїдемо далі
Живіть, щоб розповісти історію
Як ми знаходимо у нашому…
Образ, піднесення, ненависть
Небо поміж пеклом, морем
Я тримав тебе близько
Коли ви йшли
Ви намагаєтеся виправити зламаного друга
Чи виживемо ми все залежить
Увімкнено, якщо ви підете
Немає простого плавання
Ти знаєш
Ух, поверніться обличчям до вітру
Залиште болі позаду
Наближається буря
Ух, поїдемо далі
Живи, щоб сказати хвосту
Як ми знаходимо своє
Коли ми знайдемо свій шлях