Переклад тексту пісні Falling - Stefanie Heinzmann

Falling (оригінал)

He’s the devil without disguise
He turned my heart to stone when he looked in my eyes
He spawned a web, I lost my head
And now the demons sleeping in my bed
And I shoulda known, shame on me
Now will it take to wash away this blasphemy
Holy water, exercise, forgive me all my sins
And I
Baby I’m falling
Down on my knees
You got me falling
Down at your feet
Forgive me all my selfishness
Baby, baby, miles and me
Baby I’m falling
Down on my knees
Is my confession, so give me peace
A broken vile was standing for eternity
I learned my lesson, so part of me
He wrapped me 'round his finger like a rosary
Shoud have known, but it’s too late
A momentary weakness let me lose my faith
An holy mistress, dressable
I’m staring through the gates of hell
Baby I’m falling
Down on my knees
You got me falling
Down at your feet
Forgive me all my selfishness
Baby, baby, miles and me
Baby I’m falling
Down on my knees
Don’t leave me in this desert alone
Don’t let me face my fears on my own
Believe me, even though I’ve done wrong
Baby I’m falling
Down on my knees
You got me falling
Down at your feet
Forgive me all my selfishness
Baby, baby, miles and me
Baby I’m falling
Down on my knees

(переклад)

Він диявол без маскування
Він перетворив моє серце на камінь, коли подивився мені в очі
Він породив мережу, я згубив голову
А тепер демони сплять у моєму ліжку
І я мав би знати, сором мені
Тепер потрібно змити це богохульство
Свята вода, вправ, прости мені всі мої гріхи
І я
Дитина, я падаю
На коліна
Ти змусив мене впасти
До ваших ніг
Пробачте мені весь мій егоїзм
Малюк, малюк, Майлз і я
Дитина, я падаю
На коліна
Це моє сповідь, тож дай мені спокій
Зламана мерзота стояла вічність
Я засвоїв урок, тож частина мене
Він обгорнув мене навколо пальця, як розарій
Треба було знати, але вже пізно
Митна слабкість дозволила мені втратити віру
Свята володарка, одягнена
Я дивлюся крізь ворота пекла
Дитина, я падаю
На коліна
Ти змусив мене впасти
До ваших ніг
Пробачте мені весь мій егоїзм
Малюк, малюк, Майлз і я
Дитина, я падаю
На коліна
Не залишай мене в цій пустелі одного
Не дозволяйте мені боротися зі своїми страхами самостійно
Повір мені, хоча я зробив не так
Дитина, я падаю
На коліна
Ти змусив мене впасти
До ваших ніг
Пробачте мені весь мій егоїзм
Малюк, малюк, Майлз і я
Дитина, я падаю
На коліна