Переклад тексту пісні Fire - Stefanie Heinzmann

Fire (оригінал)

He was a raw boned southern boy
Stronger than a hurricane
He had a soft side
Was a bonafide
Hard drinking kind of man
This gonna be a long, long night
She was the third child of a geechie girl
Fine as Carolina sand
She had hot blood, was a wild thing
Every time she got the chance
This gonna be a long, long night
Fire, fire, fire
Everybody’s gonna be talking 'bout this
For a hundred years from now
Everybody’s gonna be talking 'bout how
They burned the whole place down
She had a sea shell on a shoe string
Wore it underneath her clothes
When he gave it to her
She understood
Nobody else could ever know
This gonna be a long, long night
Fire, fire, fire
Everybody’s gonna be talking 'bout this
For a hundred years from now
Everybody’s gonna be talking 'bout how
They burned the whole place down
Hit 'em, like heat rush
Burning like a fever
They’d never be forgiven
But you can’t keep it hidden
When you’re burning like a fever
Burning like a fever, fever
Burning like a fever, fever
Burning like a fever, fever, fever
Burning like a
Fire, fire, fire
Fire, fire, fire
Everybody’s gonna be talking 'bout this
For a hundred years from now
Everybody’s gonna be talking 'bout how
They burned the whole place down
(Gracias a Ernesto por esta letra)

Fire (переклад)

Він був видатним південним хлопчиком
Сильніший за ураган
Він мав м’яку сторону
Була бонафідом
Чоловік, який сильно п’є
Це буде довга-довга ніч
Вона була третьою дитиною дівчинки-гічка
Дрібний, як Каролінський пісок
У неї була гаряча кров, вона була дикою штукою
Кожен раз, коли їй випадала можливість
Це буде довга-довга ніч
Вогонь, вогонь, вогонь
Усі будуть говорити про це
Через сто років
Усі будуть говорити про те, як
Вони спалили все місце
У неї була морська черепашка на шнурку від взуття
Носила під одягом
Коли він дав це їй
Вона зрозуміла
Ніхто інший ніколи не міг знати
Це буде довга-довга ніч
Вогонь, вогонь, вогонь
Усі будуть говорити про це
Через сто років
Усі будуть говорити про те, як
Вони спалили все місце
Вдарте їх, як спеку
Печать, як гарячка
Їм ніколи не пробачити
Але ви не можете приховати це
Коли ти гориш, як гарячка
Печать, як гарячка, гарячка
Печать, як гарячка, гарячка
Печ, як гарячка, лихоманка, лихоманка
Горить як а
Вогонь, вогонь, вогонь
Вогонь, вогонь, вогонь
Усі будуть говорити про це
Через сто років
Усі будуть говорити про те, як
Вони спалили все місце
(Gracias a Ernesto por esta letra)